浅析费兰特新名字故事中女性形象.docVIP

浅析费兰特新名字故事中女性形象 　　摘 要： 埃莱娜?费兰特（Elena Ferrante）作为意大利近年来最有影响力的作家之一，2016年凭借其力作“那不勒斯四部曲”①荣登《时代》杂志评选的全球100位最有影响力的文化名人之一。《新名字的故事》作为该系列的第二部，讲述埃莱娜?格雷科和莉拉?赛鲁罗两位主人公如何反抗社会的不公，奋力争取话语权的历程。本文通过对两位女性反抗形象的分析，探讨意大利近现代社会的女性地位。 　　关键词：反抗形象 女性地位 埃莱娜?费兰特 《新名字的故事》 　　美国著名作家劳伦?格洛夫（Lauren Groff）认为费兰特的那不勒斯四部曲是时代杰作，是一部充满热情和愤怒的女性成长小说。《新名字的故事》里的埃莱娜和莉拉成长在20世纪中期，男权主义盛行的那不勒斯，她们为女性的教育而战，为女性尊严而奋斗。 　　20世纪前期意大利的女性运动进程缓慢，影响力也极为有限。直到1946年，意大利女性获得投票权，并在之后的国家体制公投中发挥着至关重要的作用。1948年，意大利宪法中强调保证女性在政治?济和社会生活上各方面的平等权益，该宪法的颁布标志着意大利女性运动的一次胜利。19世纪60年代末，在欧洲及世界的女性运动的推动下，在意大利诞生了很多女性运动的团体。这一时代的女性运动的口号是“解放”和“平等”，也就是要求权利义务平等，以获得更广阔的发展空间。相比之前比较笼统的口号，她们将重心放在更实际，细致的地方，比如：离婚权，堕胎权等。这一时代的女性运动取得的丰硕果实，奠定了现代女性地位的基石。 　　在很多英语国家的研究学者眼里，费兰特的作品受到了第二次女性主义思潮的影响，尽管作者本人曾说过自己并非女性主义作家，但在她的小说里却处处闪烁着女性主义的火花。 　　一、故事梗概及背景 　　《新名字的故事》作为“那不勒斯四部曲”的第二本小说，将视野转向20世纪60年代，与第二次女性主义浪潮契合。意大利作为欧洲主要国家之一，成为“马歇尔计划”的受益者，工业经济迅猛发展，创造了亚平宁半岛的“经济奇迹”，从一个农业国家成功转型为一个工业国家，但这样的高速发展，反而加剧了南北方早已存在的隔阂：北方把持着全国绝大部分的发展资源，北方人民的生活水平迅速提高，而南方发展极度缓慢，绝大部分的南方人完全感受不到国家的变化。在《新名字的故事》里，埃莱娜和莉拉步入她们的青年和成年时光。两人依旧生活在那不勒斯破败的小城区，但生活轨迹却大相径庭。莉拉因为父亲的极力反对而被迫辍学，虽然她曾多次反抗，但也没有办法撼动父亲在家中的绝对威严，最终她只能依从父意，并在十六岁时嫁给了镇上富裕的肉食店老板，过上了看似完美的阔太太生活。同样家境贫寒的埃莱娜在获得父亲的许可和小学语文老师的帮助下，才能艰难地继续学业。 　　《新名字的故事》承接上一部，是两个女人人生的重要转折点，将男权社会里，男性狰狞的面容逐渐展现出来。莉拉开始对婚姻失望至极，也渐渐意识到，在这个男性主导的社会，顺从只会一味被打压，只有抗争才能获得更多的自主权；而埃莱娜早在莉拉的婚礼上，便看清了她今后的道路：通过学业，来反抗现实的不公，争取到自己的话语权。 　　生活处境的渐行渐远，并没有使两个女人分道扬镳，两人反而因共同的目标紧贴一起，但巨大的个性差异，又使她们反抗的方式不尽相同。如同，孩提时代，面对男孩的欺辱时，莉拉毅然决然地拾起石子扔向他们，而埃莱娜却凭借在学校的优异表现来“羞辱”那些颐指气使的男孩子，因此故事里，莉拉的反抗势如炮竹，惊天动地；埃莱娜的反抗则平静如水，不疾不徐。如果说莉拉有无所畏惧的勇气，埃莱娜则有锲而不舍的坚持。 　　二、莉拉――风暴反抗者 　　20世纪60年代的那不勒斯，贫窭苦困，泥古守旧，男性独霸社会话语权，大部分女性并没有争取自身权益的意识，她们的反抗更多是无奈之举。婚后丈夫斯特凡诺撕下面具，露出了他虚伪的一面，为了经济利益，同卡莫拉②头目索拉拉兄弟暗中勾结。莉拉一直对这种犯罪组织深恶痛绝，不想和他们有任何瓜葛，但就在婚礼当天，她发现自己的丈夫，早与他们沆瀣一气，还将自己亲手设计的皮鞋送给他们，莉拉对此恼怒不已，之后斯特凡诺更是不顾她的反对，把她“敬献”出去，为索拉拉兄弟的门店做代言人。丈夫的所作所为不仅让莉拉倍感心寒，也使她对婚姻失去信心。然而这时的莉拉并没有反抗的意识，她选择继续容忍周遭的一切，愈发郁郁寡欢。当埃莱娜看到莉拉时，她“眼珠在有些发紫的眼眶里转来转去，颧骨上的皮肤紧绷着……我觉得在忙碌、活跃的背后，是一个筋疲力尽、寻找出路的人。”[1]另一方面，求爱无果的斯特凡诺开始对她实施家暴，并四处寻花问柳，身边的人对莉拉的处境心知肚明，但都缄口不言。面对这一切的不公，莉拉悲愤交加，却也无所适从，正如她被迫帮助索拉拉兄弟时“用血红色的线条来切断自己的身体…