浅论如何通过目录途径来提高外文科技期刊利用率.docVIP

浅论如何通过目录途径来提高外文科技期刊利用率 　　摘要：在当今信息社会里，科技期刊已成为广大科技工作者及其它各界人士所需要的一个重要信息源。做为图书馆工作者来说，如何发挥馆藏外文科技期刊的作用，让广大读者吸取国外先进的科学技术来振兴我国经济建设和科学事业的发展，应该视为自己工作的重要职责。 　　关键词：目录途径 ；外文期刊；提高利用率 　　外文科技期刊是外文科技文献的一种主要类型，是一种内容新颖深入，能及时地报道新技术和新理论的出版物，是科技情报的主要来源之一。 　　一、外文科技期刊的特点及其在科技情报工作中的地位 　　外文科技期刊与其他类型的科技文献相比较，它具有许多特点： 　　1.品种多、数量大。外文科技期刊的品种之多，数量之大是其它任何类型的文献都无法与其相比的。据中国图书进出口总公司的《外国报刊目录》（第七版）介绍，目前世界上每年出版一期以上的正规刊物有60 000多种，其中较有参考价值的约为30 000多种。我国引进的国外期刊就有27 000种。由于现代科学技术的迅猛发展，人们探索自然界未知数的科研课题越来越广泛，学科将越分越细，研究的规模日趋扩大，因此世界各国出版的科技期刊，不论在品种上和数量上都将大幅度增长。 　　2.发行面广、流通性大。世界上的每一个国家，甚至于所有的行业，都有相应的期刊在出版发行和流通。尤其是在科研与生产部门、大专院校，科技期刊更是必不可少的，它拥有更为广泛和更为庞大的读者。因此，科技期刊是传递情报信息，交流学术的最简便，最受欢迎的一种方式。 　　3.报道迅速、及时。科技期刊的出版周期短，刊载论文的速度快。虽然科技期刊报道文献的时间和科学技术日新月异地发展相比还不够理想，但与图书比较起来就快多了，可以说能及时反映世界各国的科学技术水平和动向。 　　4.内容新颖、深入，登载范围广。科技期刊所刊登的文章，往往是一些科学技术研究的最新成果，一般能反映出新动向和新水平。另外，一本期刊可以登载许多作者的文章，所涉及的学科极广，从基础理论到应用技术，从科研成果到产品介绍，无所不包。它不象图书那样内容单一，只是个别或少数作者对某一学科或某一问题的专门论述。 　　5.与其他类型文献在内容上重复交叉。科技期刊上不仅登载论文和一些动向、消息和评述，还常常刊载会议资料和技术报告等。由此可见，科技期刊与其他类型文献在内容上有很多交叉重复。 　　从上述这些特点可见，外文科技期刊能比较及时地反映各学科或专业领域当前国外的最新水平，是提供绝大部分最新的一、二、三次科技文献资料或情报信息的主要渠道，也是科技发展的一种实际记录。它已越来越成为传递科技情报、交流学术思想、储存科技资料、公布科研成果的最有效、最理想、最基本的渠道或手段。据国外统计，从科技期刊得到的情报占整个情报来源的65-70%。在某些学科领域，甚至还要高一些。一般地说在科研生产中，科技情报的来源至少有一半甚至三分之二以上是来自科技期刊。因此，外文科技期刊在传递科技情报方面所起的作用是不可低估的。 　　二、提高外文科技期刊利用率的必要性 　　在我国，外文科技期刊已成为一种重要的科技情报来源，并将它作为图书情报部门藏书建设的重要组成部分。专业图书馆每年为订购外文科技期刊所用的经费占全部经费的一半以上，公共图书馆虽然还不能达到这个水平，但购刊经费正在逐年增长。事实上投资虽增多，利用率却不高，这已成为大多数图书情报部门普遍存在的问题，也是需要图书馆界认真予以研究解决的现实问题。从图书馆工作角度来分析，我认为其利用率之低主要是由于大量的期刊文献未充分报导因而不能揭示利用所造成的，也就是揭示报导工作作得不深、检索工具不齐全、科技工作者查找不方便，致使大量有价值的科技文献未能发挥其应有的作用。就外刊管理工作人员来说，总有外刊“订得多，用得少，花钱多，管不好”的感觉。这一现实问题，与当前我国经济建设的发展，信息时代对图书馆工作提出的要求，很不相适应。为了满足科技读者对外文科技期刊的检索需求，我们应该把提高外文期刊利用率作为外文期刊工作的一个重点。当然提高外文期刊利用率的途径有多方面，本文仅从目录途径来谈如何提高外文科技期刊的利用率。 　　三、建立一套较完善的、多种检索途径的外文期刊目录体系 　　外文期刊目录是向广大读者推荐、展示图书馆馆藏的根本手段。因此，如何准确地、完整地、清楚地，而又科学地编制外文期刊目录，建立一套合理的期刊目录体系，具有十分重要的现实意义。 　　（一）图书馆传统的揭示馆藏外刊的目录： 　　1.刊名目录：是依据刊名顺排列而成的一种检索工具。它能够解决读者从刊名角度来检索期刊的要求。根据对本馆大部分查阅外刊的读者所做的调查，有70%左右是利用刊名目录来检查外刊，这就说明大多数读者往往都是从检索工具或参考文献中获得所需外刊文献