中美图书贸易互补性分析及的关系优化的研究.docVIP

中美图书贸易互补性分析及的关系优化的研究 　　[摘 要] 通过借助贸易结合度、显性比较优势、贸易互补性三项代表性评价指标，分析近年中美两国的双边图书贸易情况可知，中国是美国重要的图书贸易伙伴，中美两国之间的图书贸易关系极为密切，贸易互补性显著。中国要继续保持与美国之间良好的图书贸易关系，一方面应进一步改善贸易结构，优化政策环境，加强文化输出，优化贸易方式与版权保护机制；另一方面也应注重本国综合国力与文化软实力的整体提升，提高文化开放水平，全面推进中国文化走向世界。 　　[关键词] 图书贸易 贸易结合度 显性比较优势 贸易互补性 　　[中图分类号] G230 [文献标识码] A [文章编号] 1009-5853 （2017） 06-0051-06 　　[Abstract] This paper calculates and analyzes the bilateral trade in books between China and the United States in recent years by trade intensity index， revealed comparative advantage index and trade complementarity index. The analysis discloses that China is one of major book trade partners of the United States. The book trade relations between China and the United States is very close， with a strong trade complementarity. In order to maintain good book trade relations with the United States， on the one hand， we should improve trade structure， optimize the policy environment， strengthen the cultural output， optimize trade way and the copyright protection mechanism. On the other hand， we should pay more attention to the improvement of Chinese national strength and cultural soft power， raise the level of cultural openness， and comprehensively promote Chinese culture to the world. 　　[Key words] Book trade Trade intensity Revealed comparative advantage Trade complementarity 　　随着资本的全球化扩张，出版产业跨国贸易的影响已超越原有产业的范畴，使其日益成为影响国家竞争力的重要因素和我国实行文化走出去战略的重要组成部分[1]。近年来，我国出版产业的发展及其跨国贸易也在一系列政策的有力扶持下，取得了显著成效，在国际出版市场上的影响力日渐提升。据北京开卷信息技术有限公司发布的《2016年中国图书零售市场报告》以及尼尔森图书调查公司、捷孚凯市场研究集团提供的2016年全球13国图书出版业发展趋势报告可知，2016年我国图书市场以12.30%的增速领跑世界，紧随其后的是爱尔兰，英美两国则分别以4.1%、3.4%的微幅增长位列第三、第四[2]。另据数据显示，我国近年来图书市场发展很快，在国际图书市场占比12%，已成为规模仅次于美国的全球第二大图书市场[3]。需要指出的是，虽然我国已然是出版大国，但与传统出版强国相比仍有一定差距，这种差距集中表现在我国图书对外贸易逆差上。同时，这种逆差的形成主要来源于美国、英国、日本等发达国家的产品输出[4]。因此，如何进一步提升我国图书产品的综合实力与对外贸易竞争力，深入拓展国际市场，进而推动我国文化输出与文化强国建设，已成为当前学界、业界重点关注的研究热点。 　　鉴于美国图书出版业在国际上的竞争优势与龙头地位，加之美国与我国长期保持稳固的图书贸易往来，是我国最大的图书与版权贸易伙伴，本文将中国与美国作为研究对象，综合借助贸易结合度、显性比较优势、贸易互补性三项国际贸易与竞争优势研究领域的代表性指标，对2011―2015年中美两国图书贸易关系展开分析，探讨其贸易互补性强弱，以期有的