试论冈崎悠一人生悲剧色彩.docVIP

试论冈崎悠一人生悲剧色彩 　　摘 要 《遥队长》是井伏鳟二反战题材的小说之一，体现出井伏鳟二对军国主义体制的强烈批判。本文认为悠一的家庭环境、封建闭塞的山村环境，以及以村长为代表的统治者，在悠一成为一个狂热的军国主义分子过程中，具有不可推卸的责任。关于悠一的各种传闻反映出村民们的愚昧及其利己主义心态。此外，对战败后悠一的异常举动的放任态度，反映出村民们息事宁人的自我保全主义思想。这种利己主义和自我保全思想更加深了悠一的悲剧。 　　关键词 战争反思 人物悲剧性分析 两重背景与人生轨迹 　　中图分?号：I106 文献标识码：A DOI：10.16400/j.cnki.kjdkx.2018.04.068 　　On the Tragedy of Okazaki Yuichis Life 　　WEI Houjing， WANG Fei 　　（School of Foreign Languages， Southwest Jiaotong University， Chengdu， Sichuan 610000） 　　Abstract The Capital of Youhai is One of Masuji Ibuses anti-war theme novels. The novel reflects the strong critique of the militarist system. This paper hold the view that the family environment， the environment of the feudal and closed villages， and the ruler represented by the village chief have inescapable responsibility in the process of Yuuitis becoming an avid militarist. The various rumors about You Yuuiti reflect the ignorance of the villagers and their self-interested mentality. In addition， the laissez-faire attitude towards Yuuitis unusual behavior after the defeat has reflected the villagers thoughts of self-protectionism. This kind of egoism and self-preservation thought deepened the tragedy on Yuuiti. 　　Keywords war reflections； tragic analysis of characters； dual backgrounds and life tracks 　　0 引言 　　《遥队长》是井伏鳟二反战题材的小说之一，是一部强烈谴责战争危害的作品。小说中，故事围绕着一位名叫冈崎悠一的前陆军中尉的战前战后遭遇展开，通过对其一生遭遇的描写，反映出作者对深受军国主义侵蚀的日本国民的深切同情，对战争的强烈批判和讽刺。 　　东乡克美（1966）指出「このファナティックな?国主?x者を狂人としてくこと、それに?伽胪戳窑曙L刺はない（笔者译：将这个狂热的军国主义分子塑造成一个狂人，没有比这个更为讽刺的了）」，作品体现了对非正义战争的批评和辛辣讽刺。相原和邦（1966）指出战争的原理是「F者の子弟を訾窍?耗する物量と看做して守り集める（笔者译：将穷人的孩子召集起来送往战场，用战争消耗国内过甚的劳动量）」，「庶民のがんばりの志向が?Oめて容易に国家と?檎?の中へ吸い上げられていく（笔者译：普通民众奋斗的方向极容易被裹挟至国家和战争的漩涡中）」，但他没有详细论述导致这种趋势的原因。此外，吉田永广（1985）指出不可忽视「庶民の知?{（平民的智慧）」，这种智慧在一定程度上缓解了悠一和当地村民的对立关系。郑宝贤（2002）将论述焦点房在悠一和与十这两位归来者，指出村庄内部顽固的封建体系和村民的狡猾势利，同时批判了村民的利己主义。 　　通过分析以上先行研究我们得知，导致悠一人生悲剧的原因，不单是深受军国主义思想的毒害，年幼丧父的童年经历和单亲家庭环境，以及村落的集团意识也承担着一部分责任。本文在前人研究的基础上，探讨在冈崎悠一最终走向疯狂的过程中，在国家战争和村落封闭愚昧的双重背景下，冈崎悠一的人生如何最终走向悲剧，走向灭亡。 　　1 两重背景对悠一人生轨迹的影响 　　1.1