(精编版)小议语用学下的小说对话.docx

关注我 实时更新 最新资料 小议语用学 下 的小说对话 论文关键词:小说对话言语行为理论交谈意蕴阐释 论文摘要:对话在很多小说中都占有相当重要 的部分,我们通常也都是在历史和文化等视野下来阐释和解读这些对话 的。然而,语用学 的一些知识同样也可以帮助我们来阐释这些对话,以丰富对其 的解读。文章主要从“言语行为理论”和“交谈意蕴” 的角度对几部小说中 的一些对话进行了阐释和解读,进而说明将语用学 的知识应用于小说对话 的阐释可以进一步丰富我们对小说 的理解。 一、引言 对话在很多小说中占据了相当大 的部分,例如厄内斯特·海明威 的《太阳照常升起》、简·奥斯丁 的《傲慢与偏见》以及许多其他作家 的作品。作为学 习英语 的中国学 生,我们习惯于在语言之外 的视野下解读小说中 的对话,包括故事所处 的历史及文化背景等。然而,我们同样也可以利用语用学 的一些知识来对小说中 的对话进行更有意义 的解读。这里,主要运用了“言语行为理论”和“交谈意蕴”来对小说中 的对话进行阐释。 二、“言语行为理论” 的应用 对语言 的实用性分析可以广义 的理解为:从言辞是如何使用 的以及它们和来源语境之间是如何联系 的角度来研究语言 的意义,而不是从单词及其结构 的形式特征 的角度对其进行研究。将言辞意义和语境联系起来 的一个重要概念是“言语行为”,是由J·L奥斯丁和J·R塞尔提出 的。根据塞尔 的观察,

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档