《黑疯婆子的葬礼(2019)》完整中英文对照剧本.docxVIP

《黑疯婆子的葬礼(2019)》完整中英文对照剧本.docx

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
天呐 Oh, my God. 快点 Come on. 黑疯婆子的葬礼 有人在吗 Hello. -小妹 -你赶回来了 - Hey, sis! - You made it. 是的 我回来了 Oh, yes, I did. -你好啊 -威尔 挺精神的嘛 - Hey. - Will, you look good. 我不知道你会来帮忙 Oh, I didnt know you were helping! 我当然想来啦 Yes, I wanted to. 蕾妮一直在这里 帮我们照顾爸妈 Renee has been right here, helping us with Mama and Daddy. 快别说了 Oh, stop. 别来无恙啊 大家 Whats up, whats up? 哟 这不是我的弟弟嘛 Well, hey there, little brother. 咋啦 老姐 Whats up? -你看起来满面春光啊 -打住打住 - You lookin happy. - All right, all right. 那可不 我订婚啦 I am. Im engaged. -恭喜啦 老弟 -谢谢 - Oh, well, congrats! - Thank you. 显然 她不太喜欢她 Yeah, she clearly aint too fond of her. 你怎么认识她的 Howd you meet her? 她和A.J.在一起工作 She works with A.J. 并且他也不太喜欢她 and hes not too fond of her either. 恭喜你 Hey, congrats, man. 谢谢 Thank you. 我等会再跟你讲那件事 Ill tell you about it later. 我敢肯定你会的 Im sure you will. 这看上去太棒了 Wow, this looks great. 这些花是蕾妮带来的 Renee brought the flowers. 妈肯定会喜欢的 Oh! Mamas gonna love these. 那可不 She will. 爸也会 Daddy, too. 蕾妮 非常感谢你帮助我们 Thank you so much for helping us, Renee. 我愿意为你hearts;爸hearts;妈做任何事 I would do anything for your mama and daddy. -我非常爱他们 -我知道 - I love em so much. - I know. 你一直都是这样 You always have. 你要去提蛋糕吗 So, are you picking up the cake? 不 希思罗叔叔说他找了人去提 No. Uncle Heathrow said he got somebody to take care of it. 啥 不行 这绝对不行 What? No. No way. Oh, no. -不能让他去 -有啥问题 - No. Thats not happening. - Whats wrong? 你们懂的 他有点疯疯癫癫的 You know hes half-crazy. 谁说我坏话呢 I heard that. 希思罗叔叔 谁去提蛋糕了 Uncle Heathrow! Whos picking up the cake? 别担心 Dont worry about it. 我想做点什么 所以这事儿归我管了 I wanted to do something, so I got it covered. 好的 Oh, okay. 我们不能让他去提蛋糕 We cant let him get that cake. 你去取饼干怎么样 How about you pick up the crackers? 我要带蛋糕过来 Im bringing the cake. 让他去弄吧 Let him do it. 结婚纪念日 很重要的 Its their anniversary. Its too important. 给他点事做吧 Give him something to do. -蛋糕肯定会很露骨色情的 -不会吧 - The cake will be sexually explicit. - No! 这都被你猜到啦 You right, it will be sexually explicit. 一个成熟小妞骑在猫上 I want a old chick on a cat. 行了 Thats it. 我要打电hearts;话hearts;给多诺万 Im calling Dono

文档评论(0)

Greenskirt123 + 关注
实名认证
文档贡献者

美剧迷

1亿VIP精品文档

相关文档