《毕业论文（日语专业）》教学大纲（本科）.pdfVIP

本科教学大纲 《毕业论文（日语专业）》教学大纲 （学分 10，学时 10 周） 一、课程说明 毕业论文是日语专业一门重要的专业实践课程。其任务是通过针对性指导，让学生系统 完成选题、文献检索、文献综述、开题、实证研究、论文撰写、论文修改、答辩等具体环节， 深入探讨专业知识，学会选用合适的研究方法，从而完成毕业论文。目的在于通过这些环节，使学 生巩固所学的日语专业知识和各项技能，锻炼科研写作基本功，并在这个过程中培养学生的 思考能力、知识和技能的综合运用能力、科研创新意识和实事求是的探索精神，对于学生培 养开拓务实的工作学习作风、拓宽专业视野、锻炼日语技能有很好的帮助。 二、课程目标（对应毕业要求：2-①、2-②、2-③） 1. 熟练掌握文献检索、资料查询及运用现代信息技术获取信息的方法 （对应毕业要求： 2-③）； 2. 具有一定的从事语言文学翻译文化等领域的科研潜能 （对应毕业要求：2-②）； 3. 培养学生具有批判性思维和创新的能力，并具备独立提出建议及解决问题的能力 （对 应毕业要求：2-③）； 4. 培养学生文章撰写能力和总结归纳能力，并做到在实事求是基础上理论联系实际 （对 应毕业要求：2-①、2-②）。 三、教学内容、基本要求与学时分配 对应课 序号 教学内容 教学要求 学时 教学方式 程目标 1. 指导学生文献收集和总结 1. 使掌握文献收集和 归纳； 总结归纳的能力 2. 通过指导使学生基本掌握 教师一对 1 2. 使学生明确毕业论 10 周 1-4 实证研究的方法； 一指导 文的基本构成以及掌 3. 四年级后期每周一次进行 握基本科研方法 指导。 四、其他教学环节 二外翻译英文 5000 字内容必须与所研究内容较接近。 本科教学大纲 五、授课说明 1. 开课学期：春季。 2. 授课单位：外国语学院。 3. 适用专业：日语专业。 4. 先修课程： 《日语写作 1》、 《日语写作 2》、 《日语论文写作》。 5. 学时：10 周。 六、考核及成绩评定方式 1.文献综述及中期答辩：25 分 （1）参考文献 12 篇以上 （其中国外论文 5 篇以上）：5 分； （2）中期答辩成绩：15 分；（3）接受导师指导次数及参与态度：5 分 2. 毕业答辩:75 分 （1）文献综述：10 分； （2）内容及创新点：20 分； （3）理论框架：15 分； （4）答 辩过程：30 分 七、教材和参考书 1. 使用教材 石黒圭编著. 論文・レポートの基本. 実業出版社,2012 2. 主要参考书 （1） 澤田昭夫编著.論文の書き方.講談社学術文庫,1977 （2） 河野哲也编著. レポート・論文の書き方入門. 慶應義塾大学出版会,2002