大语言模型与世界语言生活的新变化——以ChatGPT为研究中心.pdfVIP

第43卷第6期江汉学术Vol.43No.6

2024年12月JianghanAcademicDec，2024

大语言模型与世界语言生活的新变化

——以ChatGPT为研究中心

张勇晨，赵蓉晖

（上海外国语大学中国外语战略研究中心，上海200083）

摘要：ChatGPT的横空出世，推动了大语言模型在全球的流行，世界语言生活也因此受到了深刻

影响。这一方面表现为诸多新的发展：在语言服务行业，大语言模型提升了机器翻译的文本流利度和

多语处理能力，推动行业由语言生产向内容生产转型，多模态识别与处理能力的提高也拓展了特殊群

体语言服务的可能性；在语言教育领域，大语言模型推动了学习活动的智能化、多样化和个性化，成为

语言学习者自主学习的新搭档，并且为语言教师的教学与培养赋能；在语言保护工作上，大语言模型

在多语能力上表现出来的潜力，加速了多语人工智能大模型的开发进度，一些国家和地区也在GPT模

型的基础上开发多语交互工具，推动语言保护工作由静态的档案存储转为动态的实时交互。另一方

面，大语言模型也带来了一些新的挑战，在语言内容传播上面临着一些新的难题，包括谣言与假消息

传播的加剧以及变得更为复杂的学术伦理议题；对于社会公众而言，人工智能疲劳和人工智能焦虑也

成为最主要的两个忧虑。

关键词：大语言模型；ChatGPT；人工智能；语言生活；语言服务；语言教育；语言保护；语言内容

传播

中图分类号：TP18；TP391.1；H0-05文章标志码：A文章编号：1006-6152（2024）06-0037-11

DOI：10.16388/42-1843/c.2024.06.004

一、引言现，不仅能够理解和输出自然语言的内容，在语

言能力上甚至“已经十分接近、在某些方面还超

2022年11月30日，美国人工智能公司OpenAI［1］

过人类的水平”，因此各行各业都在积极探索

的人工智能聊天机器人（chatbots）ChatGPT横空将大语言模型应用于生产生活实践的可能性。

出世，掀起了世界范围内的大语言模型和生成式语言生活是指“运用、学习和研究语言文字、语

人工智能狂潮，众多科技巨头纷纷宣布加入大语［2］

言知识、语言技术的各种活动”，作为语言智能

言模型赛道，推出一系列相关的产品，开启了人［3］

技术发展的高峰，大语言模型给语言生活带来

工智能行业的新篇章。大语言模型在语义理解、了深刻影响，在诸多领域都呈现出了新的变化，

代码编写、内容生成等各项能力上都有卓越表一种自然人、机器人和数字人“三人”共生的新

收稿日期：2024-09-20本刊网址·在线期刊：http：///jhxs

基金项目：国家社会科学基金项目“基于立法文本的世界语言政策研究”（23BYY171）；国家语委科研项目重点项

目“区域国别研究中的语言规划”（ZDI145-23）

作者简介：张勇晨，男，安徽池州人，上海外国语大学中国外语战略研究中心博士生，E-mail：zhang.

yongchen@；赵蓉晖，女，湖南常德人，上海外国语大学中国外语战略研究中心教授，博士生导师，E-mail：

zrh@。