2026春人教版英语八年级下册Unit 2 Stay Healthy听力及课文中英对照翻译.docxVIP

2025-2026学年人教版英语八年级下册听力课文中英对照翻译

(内容涵盖SectionA:1b+2b听力，3a对话;SectionB部分:1b阅读，3a阅读;Readingplus阅读)

Unit2StayHealthy

SectionA

SectionA,1band1c

Conversation1

Jenny:?Youdon’tlookwell.What’swrong,David?

David:?Ihaveastomachache.Iatetoomuchatmyfriend’sbirthdaypartyyesterday.

Jenny:?Ohno!Whydidyoueatsomuch?

David:?Icouldn’thelpmyself!Thefoodwastoodelicious.Myfriend’smothercookedeverythingherself.

Conversation2

Sarah:?AreyouOK,Ben?Didyouhurtyourself?

Ben:?Yes,Ifellduringthefootballgameyesterday.ItseemedOKatfirst,butnowIhaveabackache.

Sarah:?Ohdear.Accidentsoftenhappeninsport.Bemorecarefulnexttime!

Conversation3

Harry:?Wouldyoulikesomesnacks?Helpyourself!

Nancy:?No,Ican’teatanything.Ihaveaterribletoothache.

Harry:?I’msorrytohearthat.Didyoubitesomethinghard?

Nancy:?No,IthinkIatetoomanysweetthings.Oh,mytoothreallyhurts!

Conversation4

Frank:?What’sthematter,Judy?

Judy:?I’msorry,butit’sdifficultformetotalk.

Frank:?Whathappened?

Judy:?Ipractisedmyspeechbymyselfforhoursyesterday.IguessIdidn’tdrinkenoughwater.I’msufferingfromasorethroatnow.

对话一

Jenny:你脸色不太好。怎么了，David？

David:我肚子疼。昨天在朋友的生日派对上吃太多了。

Jenny:天哪！怎么吃这么多？

David:我控制不住！食物太美味了。朋友妈妈亲手做了所有菜。

对话二

Sarah:Ben，你还好吗？受伤了吗？

Ben:嗯，昨天踢足球时摔倒了。起初没事，但现在背疼。

Sarah:哎呀。运动中常发生意外。下次小心点！

对话三

Harry:要点零食吗？请随意！

Nancy:不了，我什么都吃不下。牙疼得厉害。

Harry:真遗憾。咬到硬东西了吗？

Nancy:没有，可能是甜食吃太多了。唉，牙真疼啊！

对话四

Frank:Judy，你怎么了？

Judy:抱歉，我说话有点困难。

Frank:发生什么事了？

Judy:昨天自己练习演讲好几个小时。可能水喝少了，现在嗓子疼。

SectionA,2band2c

Conversation1

Nurse:?What’sthematter,David?

David:?Iatetoomuchlastnight.Nowmystomachaches.

Nurse:?Youshouldn’teatsomuchnexttime.I’llgiveyousomemedicine.

David:?Thankyou!

Nurse:?Andpleaseavoidsoftdrinksfornowasthegascouldmaketheacheworse.

David:?Gotit,thanks!

Conversation2

Nurse:?What’swrong,Nancy?

Nancy:?Ihaveareallybadtoothache.

Nurse:?Isee.You