与贸易有关的单边PPMs标准和GATT_WTO规则的冲突及协调.pdfVIP

摘 要 随着贸易自由化的深化和环境保护浪潮的高涨，贸易自由主义者和环境保 护主义者之间的争论日益激烈，贸易摩擦逐渐增多，贸易与环境问题已成为多 边贸易体制和全球环境保护领域关注的热点问题。表面上看，环境保护和自由 贸易是矛盾的，自由贸易造成环境恶化，环境保护限制了自由贸易的发展；但 从本质上看，二者又是协调统一的，保护环境的过程可以改善贸易发展的物质 条件及创造更多的贸易机会，公平开放的多边贸易体系可以优化全球的资源配 置，减少环境负荷。这也是协调二者关系的基础。环境贸易措施与GATT/WTO规 则的冲突则是这一问题的具体体现。其中的PPMs问题，即生产过程与生产方法 标准问题引起了各国的广泛关注。作为 WTO 的成员国，中国同样也受到贸易与 环境问题的困扰。因此，研究环境贸易措施与WTO规则的法律协调，无论对WTO 体制的完善还是对我国发展对外贸易和改善国内环境都具有理论和现实意义。 本文正文部分共分四章： 第一章对与贸易有关的PPMs标准，这一典型环境标准进行了较为系统的论 述。首先介绍了它的含义、种类、特征；其次分析了一国采取单边PPMs标准的 可能动机；最后阐述了发达国家和发展中国家对此的不同观点和立场。为下文 打下理论基础。 第二章是本文分析的重点，通过结合GATT时期和WTO时期几个主要的环境 贸易争端案例，分析单边 PPMs 标准与 GATT/WTO 规则的冲突点在哪里，涉及到 GATT/WTO 哪些规则。通过各案中专家组和上诉机构的解释，重点就 GATT 第 20 条的引言、（b）款和（g）款的解释和适用进行了详细阐述，进而得出环保条款 的几点缺陷。 第三章运用了比较研究的方法。由于北美自由贸易区（NAFTA）是发达国家 和发展中国家的联盟，和 WTO 在这点上具有相似性，而且 NAFTA 在协调环境和 贸易问题上已有成功的实践，因此选择 NAFTA 作为对比对象，从中得出 WTO 值 得借鉴的地方。 第四章立足我国的现实，简单介绍了PPMs标准对中国的影响，以及从不同 2 的角度，并结合刚刚签定的中国和新西兰自由贸易协定（中新FTA），就我国的 对策提出几点初步建议。 关键词：环境与贸易的冲突与协调；与贸易有关的单边 PPMs标准； GATT第20条 3 Abstract With the deepening of trade liberalization and the rising tide of environmental protection, the debate between trade liberals and environmentalists becomes increasingly fierce. With gradually increasing trade friction, trade and environment issue have become a concerning hot issue of global multilateral trading system and the field of environmental protection. Outwardly, environmental protection and free trade is contradictory, environmental degradation is caused by free trade, and environmental protection restricts the free trade development. From the essence, the two are harmonized, the protection process of the envi