国外叙词表宏观结构分析.pdfVIP

本文系国家科技支撑计划项目“面向外文科技文献信息的知识组织体系建设与应 用示范（STKOS ）”子课题“面向外文科技文献的超级科技词表和本体建设”（课 题编号：2011BAH10B01 ）研究成果之一。 国外叙词表宏观结构分析 ——以理学领域叙词表为例 张士男 （中国科学院国家科学图书馆，北京 100190） （中国科学院研究生院，北京100049） ﹝摘要 ﹞叙词表结构的属性异构为开展知识组织体系的集成服务带来障碍，本 文以理学叙词表为例，梳理叙词表属性字段，在此基础上提出知识组织体系集成 建设元数据框架采用核心元素集与扩展元素集共建的设计思路。 ﹝关键词 ﹞知识组织体系；叙词表；结构；统计分析 ﹝中图分类号﹞G254 macroscopic structure analysis of foreign thesaurus ——A case study of thesaurus in the field of science area Zhang Shinan (National Science Library, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190) (Graduate University, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049) Abstract: The difference of thesaurus structure brings obstacles for developing knowledge organization systems integration services. This paper proposes an idea about the metadata framework in the integration services of knowledge organization systems which establishes core elements and custom elements together based on the analysis the structures of thesaurus in the field of science area. Keywords: knowledge organization system; thesaurus; structure; statistical analysis 叙词表是信息组织最基本的工具之一，是大存量资源建立存取秩序的支柱， 在网络环境下不断发展与成熟，现存自然科学领域、工程技术领域、农学领域、 医学领域的英文叙词表多达400 余部。由于大多词表产生都有其特定背景和应用 目标，即使同一种语义关系，在分布于不同的叙词表时，往往具有不同的表达方 式；不同叙词表的概念采用不同的关系和属性进行描述和揭示；相同属性描述标 1 识在不同叙词表中表达了截然不同的含义。这种叙词表结构的属性异构为开展知 识组织体系集成服务带来障碍。因此，本文对叙词表宏观语义结构进行分析，对 叙词表的语义关系、属性描述等进行归纳、梳理，探索叙词表集成建设模式下元 数据框架建设思路，以期为叙词表更好的进行集成建设，支持智能化知识服务提 供参考。 1 叙词表类型 Soergel[1]将叙词表分为两种类型，即基于术语的叙词表(term-based thesaurus) 和基于概念的叙词表 (concept-based thesaurus) 。基于术语的叙词表是一组术语 的集合，这种类型的叙词表仅有一种实体，即术语，术语之间存在层级、相关、 等同等关系；基于概念的叙词表包含两种实体，即概念和术语，概念是一个思想 单元，有时是存在于人脑中一个想法，一个概念有优选术语、非优选术语、范围 附注等基本信息，概念之间存在层级、相关等关系。Soergel 将两种类型的叙词 表分为两种数据结构，即基于记录的数据模型 (record-based model)