论“留白”在电影《城南旧事》中的应用.pdfVIP

MO新V锐IE视LTI点E盯 论 “留自”在电影 城南旧事 中的应用 ■周晓璇 李焕征 (中国农业大学人文与发展学院，北京 100193) [摘 要] “留白”，是我国传统艺术的重要表现手法之一，被广泛用于研究中国绘画、陶瓷、诗词等领域中。本 文从中国传统艺术的 “留白”出发，通过分析电影 《城南旧事》的空镜头、静默手法以及散文化叙事结构，探讨 电影中 “留白”的手法在造型层面、声音层面、叙事结构层面运用的表现形式。 “留白”蕴含 了传统艺术中虚与 实、静与动、情与景的关系，电影通过借鉴 “留白”，塑造 了生动的艺术形象与诗意的艺术风格，也成就 了整部 影片的意境。 [关键词] 传统艺术；《城南旧事》； “留白” 电影 《城南旧事》改编 自林海音的同名小说 ，中国导 学与科学 ，他们的宇宙观是一方面把握 自然的现实 ，他方 演吴贻弓于 1982年执导拍摄。影片以小女孩儿英子的视 面重视宇宙形象里的数理和谐性。” “画家兢兢于研究透视 角，讲述了民国时期，在英子的童年时代与她有关的三个 法、解剖学，以建立合理的真实的空间表现和人体风骨的 小故事。影片荣获第三届中国电影金鸡奖最佳导演、最佳 写实。” “画面之整齐、对称、均衡 、和谐是他们的特 女配角和最佳音乐奖，菲律宾第二届马尼拉国际电影节最 色。”④西洋绘画以透视法为基本的空间意识理论 ，空白在 佳故事片金鹰奖，南斯拉夫第十四届贝尔格莱德国际儿童 其中是为了秩序的严整、形式的和谐 ，是写实过程 中的必 电影节最佳影片思想奖 ，厄瓜多尔第十届基多城国际电影 要选择。这与中国绘画里虚实相生、浑然一体的 “留白” 节二等奖——赤道奖。也被称为是中国第 四代导演 的代 处理截然不同。反映在 电影艺术上，也造成了彼此迥异的 表作 。 格局：西方电影通过节奏的停顿和缓慢、取景的突出或省 影片整体风格淡然幽远、哀而不伤，散发着浓郁的散 略、声音的消失、叙事线索的隐藏等方式，使 “空白”与 文化气质。其中的电影创作手法，如空镜头、静默，甚至 写实形成 了严谨、奇妙的对照；中国电影则通过空镜头、 整部影片的散文化叙事结构，都融入 了中国传统艺术特 静默与叙事结构 的松散、叙事节奏 的缓慢甚至停滞，使 色—— “留白”。 “留白”蕴含了传统艺术 中虚与实、静与 “留白”变成了抒情的载体，承载着诗意的表达与意境的 动、情与景的关系，电影通过借鉴 “留白”，塑造了生动的 化成。 艺术形象与诗意的艺术风格 ，也成就了整部影片的意境。 二、中国传统艺术的 “留白”与电影的空镜头 一 、 中国传统艺术的 “留白” 电影中出现 “留白”的手法 ，通常是 由空镜头来完成 “留白”，顾名思义，就是在作品中留下相应 的空 白。 的。影片的空镜头即为画面营造中的 “留白”。什么是空镜 这种中国传统艺术中特有的艺术手法，是和传统哲学思想 头?电影艺术词典给出的解释是： “空镜头，又叫景物镜 中道家的 “虚静”概念紧密联系的。 “道家思想的核心是 头，即画面中没有人物的镜头。由于电影特写所规定，它 道‘’， 道‘’是没有具体性质 ，没有具体形象，难以用语 在提供银幕视觉形象信息上，有重要作用。它与有演员 言表达的，因此，只有在无知无欲、致虚守静的 空‘’境 (包括人和动物)的镜头可以互补而不能代替，是导演阐明 界中才能 体‘道’ 悟‘道’，故道家在艺术上追求虚实结合 思想内容、叙述故事情节、抒发感情意境的重要手段之一， 的手法和 空‘’的艺术境界。这可以说是中国艺术作品中 它在银幕 时空的转换和调节影 片节奏等方面也有独特 ‘留白’的哲学思想根基，正所谓 静‘