论日本动漫的中国影响力.pdfVIP

动 漫 研 究 o V IE LITER ATU RE 论日本动漫的中国影响力 ■冯 莉 (黄冈师范学院外语学院，湖北 黄冈 438000) [摘 要] 在我们的孩子们继续做着科学家梦的时候，日本的动漫 已经一发而不可收地席卷 了中国的影视市场， 20世纪80年代至今 日本动漫一直风靡 中国，给我国青少年的身心成长带来了巨大影响，也迫使我国动漫产业加 快步伐奋起直追。面对动漫产业的国际化，我们需要用理性的第三只眼来欣赏日本动漫。 [关键词] 日本动漫；青少年；中国动漫 他们渴望感情张狂的 “伊甸园”，日本动漫所宣扬 的 “青 一 、 童年时期的 “启蒙”影响 春无规范”恰恰适时地充当了这个 自由的 “伊甸园”。由 (一)神奇的力量——铁臂阿童木 于日本漫画的素材源于生活又高于生活，使 日本动漫总能 “铁臂阿童木”作为卡西欧的形象大使在 1979年进入 在表现人物的同时又带着几分虚幻，情节跌宕又不失真实 ， 中国。这部动画片一经播出，便在全国刮起 了一股 “阿童 这对于追求唯美而生活在精神堆砌的堡垒中的青少年而言 木旋风”，这是国内正式引进和播出的第一部海外 TV版动 简直就是他们的心灵知音。当然，这也许也要归 “罪”于 画作品。那时谁家如果能有一台黑 白电视机，每到星期天 电视和网络，但是，比尔 ·盖茨曾说 ，“只要在人身上拧上 六点半，必是挤满了争相来看阿童木的孩子们。 “越过辽阔 二十多万个传感探头，眼睛连接全息可视屏幕，现实生活 天空，啦啦啦飞向遥远群星，来吧!阿童木 ，爱科学的好 中的一切感受都可以虚拟。” 少年……”这首主题曲在当时风靡了校园； “铁臂阿童木， 归根结底，Et本漫画和动漫经久不衰是与它 良好的发 十万马力，七大神力，冲啊!”这句台词一时风靡中国。 行体制和广阔的消费者市场密不可分的。因为 日本漫画种 善良勇敢的 “阿童木”让孩子们相信了世界上的确有 类繁多、具有适合不同年龄阶段的内容的漫画。比如，适 机器人的存在，他们为能量、马力之类的新鲜词雀跃不已。 合少男少女的漫画多表现为努力、友情、胜利 ；适合青年 他们似乎已经在潜意识里深深地领悟到 “科技是第一生产 人的漫画开始有很多关于性和暴力的画面，夸张和超现实 力”的这一马克思主义绝对真理，无数小朋友因此立志成 的成分不再是主流 ，一般 以考试、体育或学校生活为主， 为一名科学家。 描写大学生、工薪族、失业者等 ，带社会或公司情节 的更 (二) 日本动漫剧流行的到来 受欢迎，也有少量的科幻、神秘、成人漫画的内容。此类 在孩子们继续做着科学家梦的时候 ，日本的动漫已经 漫画一旦被改编成影视剧，必定受到青年人的追捧。比如， 一 发而不可收地席卷了中国的影视市场， 《森林大帝》 《花 被排成真人版的 《一吻定情》 (中国台湾： 《恶作剧之 仙子》 《聪明的一休》 《机器猫》 (《哆啦A梦》) 《圣斗士 吻》)，《花样少男少女》 (中国台湾：《流星花园》)，还有 星矢》 《龙珠》 《名侦探柯南》 《樱桃小丸子》 《灌篮高手》 《名侦探柯南真人版》 《樱桃小丸子》 《七龙珠真人版》，等 《蜡笔小新》 《犬夜叉》 《火影忍者》 《天空之城》 《千与千