面向高校留学生群体的阅读服务探索——基于北京大学、复旦大学留学生阅读行为的调查分析.pdfVIP

阅 读 推 广 面 向高校 留学生群体 的阅读服务探索 — — 基于北京大学、复旦大学留学生阅读行为的调查分析 口刘丽静 戴行德 摘要 随着高等教育国际化趋势的加强，我 国高校 留学生教育事业迎来了空前大发展。在 通过问卷形式调查北京大学、复旦大学外国留学生阅读情况的基础上 ，分析 了留学生的阅读行为 和利用图书馆的现状 。根据 留学生的阅读需求特点 ，提 出了图书馆应从 改进沟通 渠道 、丰富图书 馆英文网站的 内容、将 阅读服务融入到教学科研 中、编制推荐书 目、运用新技术加 强个性化服务 几方面做好 留学生的服务工作 。 关键词 留学生 阅读行为 问卷调查 阅读服务 l 引言 学生提供服务。 随着高等教育 国际化趋 势的加强 、国际文化交 流的迅速发展，我 国高校 留学生教育事业迎来 了空 2 调查 内容 前的大发展 。如北京大学对外汉语教育学 院，每年 为保障回收率 ，调查主要采用课堂发放 问卷形 招收留学生 2O00人次 ，包括长期进修生 、短期进修 式 ，即时 回收。共 发出 280份 问卷 ，收 回有效 问卷 生 、预科生、特殊项 目生等，学生来 自世界五大洲 70 267份 。调查 内容和结果见表 1。 多个国家和地区l】]。复旦大学国际文化交流学院 自 表 1 高校留学生阅读情况调查表 改革开放以来，共培养来 自100多个 国家的留学生 调查 问题 调查选项 数据 百分比 2万余名 。每年招收留学生 3000人次 ，占全校外国 本科 137 51 留学生总数 的一半。学院还承担了斯德哥尔摩 、奥 硕士 21 8 克兰、汉堡 、法兰克福 、诺丁汉 、爱丁堡 、马德里和悉 1．学历 博士 2 忽略 尼等 8所孔子学院的建设工作[2]。 进修 83 31 近年来高校 图书馆的阅读推广活动蓬勃开展 ， 其他 24 9 内容丰富，但针对高校 留学生这一特殊群体 ，图书馆 基本不会 14 5 却鲜有作为。在建设社会主义文化强 国，提升国家 会一点 7O 26 文化软实力的战略背景下 ，图书馆如何把握不同文 2．中文水平 中等水平 144 54 化之间的交流规律 ，充分运用已有的文献资源 ，在阅 很好 37 l4 读推广 中从细节 出发 ，对留学生进行 阅读引导 ，以加 不来 171 64 强 中国文化对这一特殊群体的吸引力和影 响力 ，是 3．每周来馆频次 1—2次 65 24 值得图