“不／没＋VP”的时间意义.pdfVIP

维普资讯 第 27卷第 4期 长春师范学院学报(人文社会科学版) 2OO8年 7月 Vol1．27 N0l．4 JoumalofChangehunNormalUniversity(HumanitleaandSocialSciences) Ju1．20o8 “不 ／没 +VP”的时间意义 吴春相，余瑞雪 (上海外国语大学国际文化交流学院，上海 200083) [摘 要]考察 “不”或 “没”与后面结合的动词情状类别，以此观察由它们组成的句子所表示的不 同时问意义，同时结合意愿动词、助动词，以及宾语的类别、句子的深层意思等，从多层面、多角度 描写了 “不，没 +VP”所表示 的时间意义 。 [关键词]不；没；时间意义 [中图分类号]H14 [文献标识码]A [文章编号]1008—178X(2008)04—0083—06 “不”和 “没”是现代汉语中最常见的否定词，关于这两个词的文章非常多，主要分歧点就是与这两个 否定词有关的时间问题，近年来结合动词类型特点进行研究的有聂仁发 (2001)、李铁根 (2002、2003)等， 然而二人并没有完全从动词的时间情状角度进行研究。本文打算结合郭锐 (1993)、龚千炎 (1995)、戴耀晶 (1997)等人对现代汉语动词时间情状的分类，考察 “不，没+VP”所表示的时间意义。本文中，所谓的时间 意义即指将来时、现在时、过去时、泛时，也包括由过去持续到现在 ，现在持续到将来等时间意义；而这里 的 “vP”既指普通的光杆动词，也包括意愿动词、助动词与普通动词的组合。按照他们的观点，普通动词 依照本身所具有的时间意义，可以分为动态动词、静态动词 ，动态动词又可以分为持续动词、瞬间动词、终 结动词，而意愿动词、助动词等和这些类动词结合，则具有另外一种时间意义。本文以此为依据 ，认为这些 动词的类别是按照时间情状来划分的，否定是对肯定的反射，所以通过观察 “不”或 “没”与后面的不同动 词情状类别的结合，可以探讨与 “不，没+vP”有关的时间意义。 本文以孟琮等编写的 汉《语用法词典》所收动词作为考察对象，看哪些动词可以进入 “不，没+VP”，且 所表示的时间意义是什么。在考察过程中，注意区分 “不，没+vP”所在句子的类别，把 “不，没+vP”放在 作为陈述句的单句中考察，研究表明，陈述句所提供的语境类型最丰富，最适宜于判定内部结构的意义。本 文也只考虑 “不，没+vP”中 “vP”单独充当句子谓语核心动词结构的情况，其他情况比如 “不，没 +vP” 充当连谓句 (包括兼语句和连动句)动词结构，不是本文要考察的。 本文所采用的例句大都以说话时间为基准，尽量避免具体时间成分的出现，把它放人 中性语境 中考察， 但是，当某些句子结构所表示的具体的时间意义难以判断时，比如按照作状语的时间成分必须与谓语核心词 协调一致的观点 ，则有必要添加出合适的时问成分 ，以明确与 “不”和 “没”有关的具体时间意义。 一 、 V为静态动词 静态动词形式上后不可以跟 “了”，语义特征不具有 [+变化]。常见的静态动词有表示判断事物性质、 特征的动词，如：是、为、即、系、好似、仿佛、像、好像、标志、象征、等于、相等、相同，等；有表示 姓名、称呼的动词，如：叫、姓、称、称为、喊，等；有表示事物属性、归属的动词，如：属于、属、归、 归为、具有，等；有表示事物存在的动词，如 “有”等；表示人或物的位置的动词，如： “在”等 。 静态动词大都不能被 “没”修饰，有的可以受 “不”修饰，如：是、似、像、姓、叫、等于、相同、相等、属于、属，等， 其他的不能被 “不”修饰，如：即、系、喊、称、称为、好似、仿佛、好像、标志、象征，等。 【收稿日期]2OO8—03—17 [基金项目]上海外国语大学校级青年基金项目 (kx181017) [作者简介】吴春相(1973一)，男，山东阳谷人，上海外国语大学国际文化交流学院讲师，博士后，从事语言学及应用语言学教学 与研究。