论中国水彩画的“中西调和”.pdfVIP

18 l设计艺术研究DESIGNRESEARCH VoI5No12015 04 论中国水彩画的 中西调和Ⅳ On “WestReconcile“ofChineseWatercolorPaintings 陈郁 CHENYu 武汉理工大学 ，：F~Y．430070(WuhanUniversityofTechnology，430070Wuhan) 摘要：中国水彩画是中西绘画艺术相互融合的产物，是中诬绘画不同要素重新组合而产生的具有艺术新特质的一个画类 。水彩画 的中国精神是伴随着时代脚步、国际文化交流、画家的创作技艺和思想观念不断更新而发展进步的。在对中外水彩画作品构成要 素探讨的基础上，比照东西方传统绘画的艺术特点以及创作理念，探求差异，追求共识，从中确定当代中国水彩画的前进方向， 亦即切磋东西方绘画技艺，融合东西方艺术理念一一 “对比异同，调和中西”，使中国水彩画能够健康成长。 关键词：水彩画；彩墨；东学西渐；中西融合 Abstract：ChinesewatercolorpaintingistheproductofconvergenceofChineseandWestern paintingarts．Itisanew typeoffreshquality producedbydifferentelementsofWestern andChinesepaintingsthroughrecombination．TheChinesespiritinitisprogressingwiththe times，internationallyculturalexchna ges，andtheunceasinglyupdatedcreationskillsandthinkingofartists．Basedontheanalysisofthe elementsofEastern nadWesternPaintings，thepapercomparestheartfeaturesna dcreationideasbetweenthetwoinordertoexplorethe differenceandseekconsensus，SOastodecidetheforwarddirectionofcontemporaryChinesewatercolor．Inohterwords：compareandleam from Eastern andWesternpaintingtechniques，tointegratetheirartisticideas；or“contrastsimilaritiesanddifferences，toreconciletheWest，” SOthatChinesewatercolorcanrgow healthily． Keywords：watercolor；inknadcolor；hteEasttotheWest~Westernintegr~ion 中图分类号：J023 文献标识码：A doi：103963／jissn2095—0705201501004(o018-05) 中国水彩画的成长是中西绘画理念有机融合 所有的技法都在于作者合理运用 、巧妙操作 ，并 的历史 ，也是异域文化逐步发展成本土新文化的 在色彩美方面努力创新 ，就能够逐步完善，从而 历史。水彩画的美学价值和美学地位的形成是有 使水彩画愈发系统，成为独具特色的绘画体系。 自身规律可以寻找的，水彩画的色彩美是通过工 早在水彩画问世之初人们就有这样的见解 ： 具、材料并结合技艺手法实现的：掌握颜料特性 “今 日我们所谓的水彩画，不单单指用水调色这 和用水调和的技艺，以及对色彩关系的料理，实 点而言，更重要的是因为它具有一套完整的技巧 现作者的构思就能产生不朽的作品。例如用淡彩 和方法。它充分利用水的作用，使画面