对文学与美术中意象关联与分离的探讨.pdfVIP

对文学与美术中 “意象”关联与分离的探讨 秦 华 (南京师范大学美术学院，江苏南京210046) 【摘 要 】意象 概念在文艺领域不断更新，从 意 与 象 的关系中逐渐延展、泛化。中国传统文论画论中的交互引证导致美术 与文学中对意象概念的模糊并分解成相关的概念群 。但是在概念的深化过程中，文学、艺术等符号载体在文学中，则需要实现 像 化 的解读 在美术中，则需要实现 意化 的分析，这样的理解，对意象概念在美术与文学中的关系理解具有一定的 澄清 意 义，也可以更好地理解中国传统美术中 意象 内涵的发展并助宜美术表现。 【关键词 】意象；意化：像化 【中图分类号 】J292、1 [文献标识码]A [文章编号]1008—9675(2015 德舆 (759—818)在此基础上认为 ：“凡所赋诗，皆意 与境会。”2【意与境的结合的目的还是要抒发人的情 “意象”包含 “意”与 “象”两个方面，文艺理 感，境是引发、寄寓情感的：“诗情缘境发”，“缘境 论不断发展以后，“意象”一词的运用上有人偏向于 不尽 日情”例意境的获得与创造是情与景的交融，王 “意”，有人偏向 “象”，(从总体发展而言是从重 “象” 夫之 (1619～1692)说：“情、景名为二，而实不可离。 转向重 “意”)也有人将 “意象”一词作为整体使用。 神于诗者，妙合无垠。巧者则有情中景，景中情。” 随着文艺审美功能的强化，以前哲学意蕴的意象慢慢 宗白华说 ：“什么是意境 ?唐代大画家张躁论画有两 发生了分解，需要新的概念来界定，就独立审美意义 句话 ：外‘师造化，中得心源。’造化和心源的凝合， 的传达，在文学领域不断出现新的更精到的词汇，如 成了一个有生命的结晶体，鸢飞鱼跃，剔透玲珑，这 兴象、意境、境界等，其中的意境一词逐渐在文学理 就是 意‘境’，一切艺术的中心之中心。”嘲 “意境是 情‘’ 论上发展起来，成为解读文学、尤其是诗歌的重要概 与 景‘’(意象)的结晶品。”嘲可以这样说，意境是 念。但是意象的概念依然不断延续，在文学上不断被 对意象理论的深化，意象是象中求意，意象契合是主 替代，在美术领域却依然保持着难以取代的重要性， 要矛盾 ；意境则是在意象契合的基础上，象外求意， 并不断借用文学概念，充实着美术中的意象。 是 “意象”中 “意”一极的强化。 意象在 《文心雕龙》中是内心意象、艺术构思， 意象广义的涵义很宽，文艺理论，尤其是文学意 一 件艺术作品需要完美的意象表达，文论研究中很多 象慢慢转移到了以意境为中心的表达，意象的意义除 学者将意象的结合旨归于意境。正如王昌龄 (690—756) 了 “表意之象”与 “内心意象”外，经常又增加了很 所言 ：“久用精思，未契意象”，所以要 “搜求于象， 多的意思，例如神态、想象、意象、意境、心境 等， 心入于境，神会于物，因心而得”。要做到 “心神”对 “境 这就意味着意象概念不断泛化了。但是对意境的探讨 物”领会。I1只说 “意”或者只说 “景”的诗还是有 又常常会还原到意与像、情与景的关系中。如何景明 欠缺的，要 “景与意相兼始好”才是好诗。所以，权 (1483-1521)论诗 ：“夫意象应 日合，意象乖 日离， 收稿 日期 ：2014-10