论拉尔夫#183;埃利森对神话仪式中黑白二元对立的解构——兼论拉尔夫#183;埃利森文学话语中的祖先在场.pdfVIP

论拉尔夫·埃利森对神话仪式中黑th--元对立的解构 ——兼论拉尔夫·埃利森文学话语中的祖先在场 谭惠娟 内容提要：美国黑人作家拉尔夫·埃利森《无形人》的中心隐喻“无形性”，是作者对美国黑 人文化及其价值观长期思考的结果，这一隐喻标志着美国黑人文学创作由自然主义抗议小 说，朝注重艺术美学的现代小说转向。这一转向着重表现在作者对欧洲黑白二元对立神话 和美国南方社会仪式的解构以及作者创作中祖先在场的文学叙述手法的运用。拉尔夫·埃 利森对神话和仪式的重新发现和阐释，是作者的文化思想在文学创作中的集中体现之一，也 是对20世纪30年代盛行从社会科学的角度研究黑人问题的有力反拨；而祖先在场的文学 叙述手法则有助于美国种族主义者重新审视自己的身份和美国文化，有助于破解“无形性” 被曲解的含义和真正的内涵。拉尔夫·埃利森对美国文化的认识和解剖，与罗兰·巴特的 文化思想和德里达的解构思想相似，这更体现了埃利森文化研究思想和文学叙述手法的独 创性与超前性。 关键词：拉尔夫·埃利森 神话 仪式 黑白二元对立 解构 作者简介：谭惠娟，浙江大学外语学院副教授，研究方向为美国文学。本文系浙江省哲学社 会科学规划项目“文化研究视野下的拉尔夫·埃利森文学研究”(项目编号：506000一 S20501)的阶段性成果。 Ellison’S Black／White Title：RalphDeconstrnctionof BinaryOpposition this of andculturalstudiesin Ellison’Stextsare Abstract：In paper，traitspost—modernism Ralph discussedat with Derrida’S“WhiteRoland length Jacques Myth’’and touch core is Ellison’s ofblack／white tion”inorderto two ideas：One upon Ralph anatomy binary inWesternand theotherisancestral inEllison’S opposition myth rites，and presence writing，SO asto to his and acentral in bringlightliteraryoriginalityforeknowledge．Invisibility，asmetaphor fromhis of Invisible astimulationEllison cultureandits Man，is got deepbroodingNegro value， and marksa fromRichard naturalisticfictionmodern novels also shift Wright’s protest to aesthetic andto novelswithsubversivefeatures．Thenewdirectionis EIIison’S post—modern signifiedby in of deeonstmctionof andsocial／,itualsin South binaryoppositionEurope