试论语言符号与非语言符号的共性与个性.pdfVIP

2009年7月 扬州大学学报(人文社会科学版) JuL2009 of Sciences) JournalYangzhou V01．13No．4 第13卷第4期 University(Humanities＆Social 试论语言符号与非语言符号的共性与个性 王 跃 平 (徐州师范大学文学院．江苏徐州221116) 摘要：语言符号与非语言符号的共性是：既有物质性，又有精神性；既有任意性，又有非任意性； 既有概括性，又有抽象性；既有民族性，又有全人类性。二者的个性是：能指不同；能指的组合不同；能 指与所指的关系不同；用法与功能不同；形成与发展情况不同。 关键词：语言符号；非语言符号；共性与个性 中图分类号：H030 文献标识码：A 文章编号：1007—7030(2009)04一0108一06 “语言符号”一般有三层含义：一是狭义上 具，二者具有符号的一切共性。①具体地说，主 的，即口语，具体是指言说主体说出的那些语词 要有： 以及说出那些语词时所伴随的语音属性成分(如 1．二者都既是物质的，叉是精神的 音高、音重、音长、音距、语速、语调、语气 语言符号，其形式(声音或笔画)是一种物 等)。二是较广意义上的，即口语和书面语。书 质存在，其内容是相应的语言社团的一种集体观 面语包括自然语言书面语和人工语言(如数学、 念，[1]一种精神存在。 逻辑学等学科中使用的人工符号)书面语。三是 非语言符号亦然。世界上不存在无物质形式 最广意义上的，它除了口语和书面语外，还包括 的非语言符号，也不存在无精神内容的非语言符 言语交际中言说主体有意使用的那些有着特定所 号。供祭祀用的馒头是一种符号，是用面粉这种 指的表情、体态、动作等。本文通常是在第二层 物质制成的，意指“请你(被祭祀者)享用此食 面上使用“语言符号”概念。本文所谓的“非语 物和我们缅怀你”这么一个意思。如果那个供祭 言符号”，是指主体特意制造和使用的能够独立 祀用的馒头，在祭祀结束后被拿下来，供家人 表达特定信息的那些不属于(上述第二层面上 吃，那么它就不再是符号了，因为此时它不再具 的)语言符号的符号。 有意指功能了。一个少女把自己的一个长指甲送 下面拟就语言符号与非语言符号的共性与个 给情人，那指甲是一个符号，因为它不仅具有物 性问题，作一些粗浅的探讨。 质形式，还具有意指功能，即意指“我 (少 女)。但这位少女平时剪下扔掉的那些指甲，却 一、语言符号与非语言符号的共性 不是符号，因为它们并不附着意义。 作为人与人之间进行交流与沟通的一种工 2．二者都具有任意性和非任意性 收稿日期：2009-01-08 基金项目：江苏省哲学社会科学。十一五”规划项目(06JSDYY002) 作者简介：王跃平(1957一)，男．江苏海门人，徐州师范大学文学院教授．主要从事理论语言学研究． ①语言符号的“符号共性”的探讨已经比较深入，许多方面业已形成共识，故本文拟着重阐述非语言符号的。符 号共性”。 ·108· 任意性是指符号的能指①与所指的匹配是任 精神病人以及灵长类动物的面部表情的长