杀死一只知更鸟英文电影与英美文学相关性探析.docVIP

杀死一只知更鸟英文电影与英美文学相关性探析 　　英文电影与英美文学的发展密不可分。英文电影是文学作品以特殊的载体存在的一种表现形式，电影除了给人们带来视觉上的体验与享受以外，也将主题表达的直观性和深刻性等特点发挥得淋漓尽致。可以说，每一部成功的电影背后都有一本优秀的文学作品作为基础，同时它也将文学作品的内涵以另外一种形式进行诠释。随着我国经济文化的发展，电影越来越多地走进了人们的生活，电影对文学作品广泛传播的价值越来越得以体现。本文以《杀死一只知更鸟》为例，分析了当下英美文学与英文电影之间的关系，进一步阐释电影与文学之间相互影响共同发展的关系。 　　一、 电影与文学 　　1895年，在法国诞生了第一部电影，自此，电影与文学开始了日益密切的联系。随着电影产业的不断发展，电影与文学的结合也在不断地加速。文学作品参与到电影产业中，使得电影艺术的发展更具灵魂，两者之间通过不断磨合，电影已然发展成为文学的另一种表现形式。电影是一种具有直观性和画面性的特殊载体，它将抽象的文化内容直观地展现在观众面前，并做出很好的诠释。这是电影的主要特点之一，也在一定程度上促进了文学进步。电影用人们乐于接受的方式进行文化传播，文学与电影之间的关系可以描述成文学给予了电影创作的灵感，而电影则为文学提供了一个表现的舞台，两者相互促进，相得益彰。 　　二、 英美文学和英文电影之间的关系 　　文学与电影之间密不可分的关系同样适用于英文电影与英美文学之间的联系。英美文学是英文电影进行创作和表达的一个基础，英文电影则将英美文学进行一种情感、精神等形式的升华，促进英美文学主题和形式的发展。由美国著名作家哈珀?李撰写的自传小说《杀死一只知更鸟》发表于1960年并获得普利策小说奖。1962年该小说被改编成同名电影并获得了广泛的关注。可以说，这部电影的最终成功与其在文学上的造诣是密不可分的，文学的成功为电影的创作提供了良好的前提条件，而电影的成功与其后来获得奥斯卡多项大奖都是实至名归和意料之中。可以说这部小说成就了这部电影，也可以说这部电影使得小说的光芒更加璀璨，展现更加立体。在电影中，《杀死一只知更鸟》这部小说原著的主体思想显得更加突出，作品中严重的种族歧视通过美国白人的辩护词表达得淋漓尽致，可以说这部电影是对小说进行了二度创作，并且取得了巨大的成功。在《杀死一只知更鸟》这部小说和同名电影中，可以得出英美文学和英文电影之间是相互促进，互相影响的关系，共同为艺术的展现做出了应有的贡献。 　　三、 英美文学对英文电影的导向作用 　　电影是艺术的一种表现形式，而人们非常乐意借助这种艺术形式对文学作品进行欣赏。一方面，电影可以缓解人们在生活中的巨大压力，提高对事物的欣赏水平并获得精神上的满足。人们在物质生活水平不断提高的同时，对精神世界的追求也越来越高。为此，电影行业的发展对质的要求也在不断地提升。人们更加期待电影能够发挥出更大的精神价值，而将文学作品的优势融入其中就是一个很好的捷径。优秀的英美文学作品可以促使英美电影向纵深发展，而拍摄出富有历史韵味和浓厚文化色彩的电影，无疑将更具有较强的社会影响力和较高的魅力值。电影《杀死一只知更鸟》在对小说进行二次创作时，在荧屏上充分展现了文学的深刻内涵，将整个作品的故事情节更加具体化。该影片借助人物塑造的手法展现了美国民众对南方人的歧视并赋予了芬奇这个人物角色更深层次的寓意。电影将芬奇塑造成一个正义的化身，其勇敢聪明智慧的形象与正面积极健康的精神感染着每一位观众，从而不断消除着人们对美国南方人的误解。这部电影的成功与作品原著的成就密不可分，但同时该部影片在尊重原著的基础上又对小说进行了成功的重塑，将电影所要表现的核心价值与文学作品中的焦点成功地融合在了一起，使得电影既具有了文学的魅力，又具备了艺术所享有的固有特征。这使得该部影片在放映之初就一直备受关注。在影片中，南方白人律师形象的表现使得原著中作者想要表达的创造意图展示得更加充分，原著中大量的人物对白的表现形式也需要电影创作者进行深层次揣摩并使用文学手段实现电影与文学的完美结合，从而避免了两者之间互相冲突矛盾的情况。电影将芬奇的正义和勇敢与汤姆的软弱和善良进行了对比呈现，此外梅亚拉与他父亲的邪恶也形成了鲜明对比。电影深入刻化了不同的人物形象，突出了个性的表达，使得整个作品主题更加入木三分。文学作品的特点与电影特殊的表现方式进行融合，使文学作品被赋予了浓重深意，也使得文学中故事的表达形式更加多元化。 　　四、 英美电影对英美文学的促进作用 　　随着社会经济的快速发展，快节奏的生活方式充斥着人们的生活，人们越发没有时间停下匆忙的脚步欣赏优秀的文学作品。优秀的文学作品是丰富人们精神世界的财富，而世界各地优秀的文学作品却由于各种条件的限制而没有得到应有的重视。在这种严峻的发展态势