流行语形成及其认知解析.docVIP

流行语形成及其认知解析 　　摘 要： 流行语作为大众语言的一种重要代表，反映了当代社会中最流行的语言现象。它是语言的一种变异，之所以能够被人们接受，并广泛使用，是因为流行语的产生及传播与人类的认知能力紧密相关。本文从流行语的概念入手，分析其特点、生成机制、形成原因及认知理据。 　　关键词： 流行语 语言现象 认知理据 　　引言 　　语言是随着社会的变化而变化的，而词汇是语言的基本单位，也是语言中最活跃的因素，词汇的变化反映社会的变化。仔细观察，不难发现每年都有一些新词语出现，通常情况下，这些词语比较简洁、形象，容易被人们接受并广泛使用，这就是所谓的流行语。谢之君（2007）指出：“流行语是指某个特定历史阶段在全社会或某个阶层中普遍使用的语句，通常以词汇的方式出现。”[4]由此可见，流行语，作为一种词汇现象，反映了在特定时期内人们对某种事物的认知和感受及普遍关注，具有鲜明的时代特征，是一定时期内的产物。 　　一、流行语的特点 　　（一）时效性 　　从上文提到的流行语的概念可以看出，流行语是在一定时期内流行的词语。劲松（1999）认为，“流行语的发展前途只能有两种：一是消失，即在使用中被淘汰；二是被接纳，进入一般词汇”[1]。也就是说，流行语的流行期是短暂的，过了特定时期，其新鲜感就会消失，人们可能不会再广泛使用，或者已经习以为常地把它当做日常词语。 　　（二）简约性 　　语言的简约原则也称为省力原则。当代社会是信息化社会，人们做事情大多讲究效率，语言使用也崇尚简约，这一点在流行语中表现得尤为突出。流行语在形式或语音上的简化运用，不仅给人们带来了视觉或心理概念上的简约，而且创造了新奇、简单的理念，体现了人们追求新奇和口头上的新鲜、刺激感。例如：PK（比试）、高富帅（个子高、帅气、有钱的男子）、白富美（长得漂亮又有钱的女孩）、顶（支持）、秀（展示）、坑爹（内心的宣泄，不满，有被欺骗的意思）、886（拜拜了），等等。 　　（三）趣味性 　　语言的趣味性是指语言使用者为了追求乐趣、缓解压力而使用的幽默调侃性的语言，如相声和俏皮话等。流行语在语义上的迁移、扩大，使其在语效上具有浓厚的趣味性。如：可爱（可怜没人爱）、恐龙（长得丑的女生）、白骨精（白领+骨干+精英）、肿么了（怎么了）、打酱油（与自己无关，自己什么都不知道，相当于“路过”）、牛奋男（业绩平庸但不缺少上进心，又勤奋努力、对待感情执著的男子）等。由此可见，大多数流行语形象生动，不仅对现实生活形式和内容有很强的概括性，而且增添了生活的情趣，从而营造了轻松愉快的氛围。 　　（四）讽刺性 　　语言不仅是用来交流的工具，而且是人们用来表达情感的工具。在现实生活中，人们常常用一些流行语讽刺一些他们认为不满的人或事，希望引起政府和社会的注意。如：?潘浚ㄇ畎?锉的人）、拼爹（指当今青年在各方面比拼的不是自己的能力，而拼的是各自父母的经济能力和社会地位）。前者是中国网络文化兴盛后产生的不文明讽刺用语，后者是在“我爸是李刚”事件之后传开的流行语，用来讽刺那些没有真才实干的“富二代”和“官二代”。 　　（五）模仿性 　　基于社会新闻事件的流行语被传开之后，人们便创造新的词语或句子，甚至有意识地模仿已有的语言，进行第二次形象创作，从而产生新颖的流行语，但大多使用原始流行语的固定句式，如：“哥××不是×，是寂寞”句式下的“哥开的不是车，是寂寞”、“被××”句式下的“被就业”、“被捐款”。 　　二、流行语的生成机制 　　（一）语义变化 　　一些旧的词语经过语义上的扩张和变化，被赋予其他的意思和解释，产生了新的使用方式，从而被当做流行语流行开来。如“可爱”原意为：①令人喜爱；②笑容有点幼稚的意思；③可以去爱。现在年轻人却用它作为调侃性的语言，赋予其新意：可怜没人爱。再如“接地气”原来是电工测量里的专用术语，指在测量电缆线间或变压器，电机等绕组绝缘值时为防止静场电压对测量的影响将兆欧表的一个地气端钮接电缆外套或电器的外壳；现在在网络上流行的意思却是广泛接触老百姓，与最广大的人民群众打成一片，反映最底层普通民众的愿望、诉求、利益。 　　（二）谐音变异 　　谐音是指利用汉字和词语读音相同或相近的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣。也就是指A和B两个汉字或词语读音相近或相同，用B代替A，表达A的意义。从符号学的角度看，就是用B的能指代替A的能指，而所指保持不变。 　　例如：“鲜花应该插在牛粪上”中的“牛粪”是“牛奋”的谐音，指的是业绩平庸但不缺少上进心，又勤奋努力、对待感情执著的男子；“当你鸭梨很大时怎么办？可以把鸭梨放在冰箱里，这样压力就变成冻梨了。”中的“鸭梨”是“压力”的谐音，“冻梨”是“动力”的谐音；“闹太套”和“太可惜”分别是英语“not at all”和“