从语法角度浅述光山方言.docVIP

从语法角度浅述光山方言 　　摘 要：光山县位于河南省东南部，隶属于河南信阳，其方言被划为中原官话信蚌片，光山方言的语法特征与普通话有诸多不同之处，本文主要选取光山方言在构词法和程度表达形式两方面的特色进行描写，文中的语料均以笔者的母方言光山县城关镇方言作为标准。 　　关键词：方言；语法特征；构词法；程度表达形式 　　中图分类号：H172 文献标识码：A 文章编号：1006-026X（2014）01-0000-01 　　词是一定的语音形式跟一定的意义相结合，并且可以独立运用的最小的语言单位，对于词而言，它是语言系统中最重要的单位之一，因此，在构词法上也具有多种类型，在光山方言中，“子”尾、重叠都是较有特色的构词法。 　　一.构词法 　　（一）“子”尾 　　在光山县方言的语素后加“子”尾构词是光山方言的一个特征，加上“子”尾后读音常常较轻，在表示人的时候，往往有一种轻视和看不起的意味在里面，在指物的时候，则与普通话中的词尾表示的感情色彩相同，往往是中性词。如： 　　表人时：傻子 呆子 二流子 半吊子 痞子 瞎子 聋子 　　表物时：桌子 椅子 凳子 刀子 板子 筷子 苍蝇子 　　透过例子我们不难看出，表人时的傻子、呆子、半吊子（也是傻子的一种），往往带有一种蔑视的感情色彩在其中，而表物时的桌子、凳子、苍蝇子则跟普通话中的词尾表示的感情色彩相同，往往不带任何感情色彩，是一种中性词。 　　（二）重叠 　　在现代汉语中，重叠词往往是指由词根重叠而成的词，这类词往往只是为了满足音节上的需要，并没有产生附加语法意义，属于语法上的重叠（构形）变化，没有产生新词。在光山方言中，往往也用这种重叠的语法形式来表达程度的加深和情感的变化。 　　在光山方言词的重叠中，名词、动词、形容词、拟声词都有重叠的现象，但归结起来，这些重叠现象大都是表示程度的加深或感情的变化，如在表示程度加深方面： 　　A 走――走走玩――玩玩蹦――蹦蹦 　　B 直蹦直蹦 直写直写 直哭直哭 直跑直跑 　　C 尖尖的 厚厚的 白白的 笨笨的 饱饱的 　　D 白茫茫 轻飘飘 圆滚滚 黑抹抹 胖乎乎 　　在上述的4组例子中，我们对其稍作分析便可以发现，这些词的重叠在一定程度上都表示了程度的加深，如走，单独使用的时候只是表示行走，走路，但是在重叠以后，走路的意味被加重了，此外还有直写直写，强调了写的程度，比单独的使用一个写要强烈的多。 　　二、程度的表达形式 　　任何一种语言，都具有一定的表达形式，汉语也不例外，汉语的表达形式包含多种，在词汇、语法甚至是句子中都常常有体现，在本文中，我们选取的是光山方言在句法上几种具有特色的程度表达形式。 　　（一）用程度副词来表达程度 　　1.老 　　老与我们普通话中的常用用法有所不同，在普通话中，老常常与名词搭配，如老人、老头等，在光山方言中，老作为一个表示程度的程度副词，常常起到了修饰作用。如：老长 老远 老重 老大（形容很大） 老低 老笨 老傻 老轻 老呆 老热 　　在光山方言中，这种用“老”来修饰和限制的词还有很多，它们往往都是表达程度较重，比较的成分较多，如“老远”其实就是相当于我们普通话中的很远很远，它的使用往往都是在日常交际中，使用的时候也很少带有感情色彩，大部分都只是用来单一的修饰程度，一般为中性词。此外还有一部分人除了使用“老”以外，还在使用“多”，这里的“多”与我们平时在普通话里使用的并不一样，在普通话中，我们常常把“多”与“少”相对，在光山方言中，“多”往往也是用来修饰的一个程度副词，如： 　　（1）你知道从这到那有多远吧！ 　　（2）老李在单位多吃得开！ 　　在这两个句子中，“多远”、“多吃得开”与我们常说的意思不同，此处的“多”可以翻译成“很”，往往表示“很远”、“很大”，这时候“多”的用法跟“老”的用法大致相似，都是用来修饰的程度副词，且往往都表示的是中性词。 　　2.很 　　副词往往用来限制、修饰动词、形容词性词语，表示程度、范围、时间等意义，程度副词“很”在普通话中往往也是表示修饰和限制的作用，在光山方言中，“很”也可以和普通话一样作状语和补语来表达程度。如： 　　（1）很好 很漂亮 很喜欢 很劳累 　　（2）好得很 美得很 快得很 慢得很 　　在光山方言中，第一类的用法往往都是用在书面语中，第二类往往用在口头语中，不仅仅是单音节，双音节也可以用，在动词后面往往还可以接宾语，如：烦人得很 干净得很 好瞧得很 放心得很 能耐得很 　　除了此种用法，“很”还能放在一些单音节或双音节形容词或一些形容词性的词组后面，表示达到了很高的程度或程度过头。如： 　　大很了 小很了 少很了 咸很了 早很了 　　客气很 老实很 高兴很 勤快很 干净很 　　在这两组例子