语篇元功能的语料库支撑范式介入.pdfVIP

(FLLTP)2014 4 ·4 1 · 外语教学理论与实践 年第 期 * 语篇元功能的语料库支撑范式介入 ＊ 浙江师范大学 刘建鹏 杜惠芳 洪 明 : ， 、 提 要 语料库支撑范式是研究系统功能语法的一个新视角 它建立在对大规模语料的检索 半自动标 ， 。 注基础之上 是一种理论验证与语料驱动相结合的研究方法 语篇元功能的语料库支撑范式介入研究首先 ; ， 是指衔接系统被模型化为可供检索的词型或正则表达式 然后 以代表不同衔接意义的检索列表或正则表达 ， ; ， 式为检索项对文本检索 必要时可建立与之相关的附属语境词集 最后 通过对检索行的解读和分析来建立 语篇元功能的意义概率模型。 : ; ; ; 关键词 系统功能语法 语料库支撑范式 语篇元功能 衔接系统 1． ， ， 引言 的 系统功能语法主要是理论推导 也有个别是基 、 、 、 。 语料库语言学是以语料库检索 统计 分析 于单个或多个语篇分析 国外语料库和系统功能 ， ， 推理为依据 通过大量自然语言事实观察形成结 语法相结合研究较多 分为基于语料库范式和语 ， ， 论的研究方法 其拓展了观察语言的范围 并使研 。 料库驱动范式 这两种范式都有相对成熟的理念 。Hunston (2002 ) Yallop 究问题更加精细化 和 ， 、 和方法 促进了系统功能语法更加客观 精细化的 (2007)指出语料库介入给语言学各个分支研究 研究， ， 但各自的弊端也日趋凸显 都未能解决语料 ， 提供了新方法 是对语言研究和语言应用研究的 。 库和系统功能语法相结合的核心问题 以语料库 。 变革 国内也意识到语料库应用于语言学研究的 ， 为基础的方法使用语料库的真实语料证据 以概 ， (2009 )、 (20 10 )、 重要性 卫