从新批评视角看英国近代诗歌-精品文档.docxVIP

从新批评视角看英国近代诗歌 、背景介绍 新批评 新批评是英美现代文学批评中最有影响的流派之一， 它于二 世纪二十年代在英国发端， 三十年代在美国形成， 并于四五十 年代在美国蔚成大势。五十年代后期，新批评渐趋衰落，但新批 评提倡和实践的立足文本的语义分析仍不失为文学批评的基本 方法之一，对当今的文学批评尤其是诗歌批评产生着深远的影 响。 艾略特可视为新批评的思想先驱。他在《传统与个人才能》 一文中提出了一重要论点――非个性论， 这一论点构成了新批评 文论的基石。 艾略特强调批评应该从作家转向作品， 从诗人转向 诗本身。 新批评与诗歌分析 新批评中有不少理论对诗歌分析产生了影响。 例如文本细读 和复议。“复义”概念实指文本形态的表现意义模糊而不确定 黄宝富 2004 ：12），其中含有两个以上的多层意义而无法让 人确定其原始本义的语言表达式。 诗歌中的一句话， 甚至整首诗 都有可能会有不同的解读， 如果一首诗把一切都说得很直白， 那 么这首诗也没有多大的欣赏价值了。 新批评中的细读法对于诗歌 分析也是很有帮助的。 新批评的细读法不是一种自我感兴趣的印 象式批评， 而是一种“细致的诠释”， 是对作品作详尽分析和解 释的批评方式。 在这种批评中， 批评家似乎是在用放大镜读每一 个字，捕捉着文学词句中的言外之意、暗示和联想等，其操作过 程大致分为以下三个步骤：首先是了解词义，然后是理解语境， 再次是把握修辞特点（沈碧萍，茅忆 2009 ：71）。 新批评于五 十年代后期开始衰败， 但新批评的一些基本论点和方法已在美国 文学批评和文学教学法中留下无法消除的痕迹。有人讲如果说新 文学批评和文学教学法中留下无法消除的痕迹。 有人讲如果说新 批评已经死去，那它是像一个威严而令人敬畏的父亲那样死去 的。新批评给当代文学批评留下了一些被普遍接受的观念和概 念。本文将运用新批评中的文本细读方法对不同时期的英国诗歌 进行分析。 二、从新批评视角分析诗歌 1.玄学派诗歌 玄学派是指 17 世纪英国文坛出现的一个独特的诗歌流派。 英国诗人约翰 ?邓恩是这个流派的代表人物，他因在诗歌中精妙 地运用“奇喻”的比喻手法而蜚声文坛。 Death Be Not Proud 是约翰 ?邓恩的代表作之一。这首诗一反人们对死亡的畏惧，说 死亡不过类似睡眠、憩息，并在最后宣布死亡自己将会灭亡，这 样的一种态度和许多人对死亡感到恐惧形成了很大的对比。在 To His Coy Mistress中，玄学派常用的反讽、悖论等手法得到 To His Coy Mistress 中，玄学派常用的反讽、悖论等手法得到 了很好的体现。诗歌的开头提到如果世界够大，时间够多，则这 样的羞怯算不上罪过。 但实际上世界不够大， 时间也并非足够多， 开头实际上就是说小姐的羞怯是罪过， 希望小姐放下矜持。 后面 长篇大论的对小姐的赞美， 在我看来一是说明叙述者的确很爱慕 小姐，二是带有讽刺的意味，前面已经说了时间不多，那么这样 的赞美也是不可能的。从 But at my back I always hear 开始， 话题一转，说如果小姐继续羞怯，那么小姐的矜持会化为尘土， 而我的情欲也会变成灰烬。 据此，叙述者最后引出在此刻要玩得 尽兴的提议。 诗歌最后“发情的猛禽”的意象暗示“我们”应该 追求动物般原始的爱，而不去管绅士、小姐们所谓的“理性”。 2.浪漫主义诗歌 浪漫主义是和古典主义相对的流派。 古典主义文艺有三大特 征：为王权服务的鲜明倾向；理性至上（主要表现为以理性克制 情欲）；奉古希腊、罗马文学为典范。古典主义强调理性至上， 重视一般类型，文章目的在于道德教化，题材也有严格的限制。 浪漫主义则强调从人的内心世界出发抒发对理想世界的热烈追 求，常用热情奔放的语言、 瑰丽的想象和夸张的手法来塑造形象 曾杰 2012 ： 36）。浪漫主义者认为古典主义严格的规则是一 种僵化、束缚。在美国和法国革命的影响下，“自由、平等、博 爱”的口号鼓舞了很多英国作家，他们渴望突破古典主义的藩 篱，更自由地表达自己的思想，浪漫主义变成了最好的选择。 英国的浪漫主义诗歌可分为三个阶段： 前浪漫主义时期， 消 极浪漫主义时期， 积极浪漫主义时期。 苏格兰诗歌 Robert Burns 是前浪漫主义的一位代表诗人。 人们对他最熟悉的诗歌是 A Red， Red Rose 和 Auld Lang Syne ，对他的固有印象是他是一位描写 苏格兰田园风光的是诗人， 但是他也写过一首关于奴隶制的诗歌 The Slaves Lament ，这在当时算是思想相当进步的。第一句 sweet Senegal 说明奴隶在被买之前的地方是很舒服的。第二行 正常语序应该是 That my foes did enthral me ，但是为