Camp Wedding《营地婚礼（2019）》完整中英文对照剧本.docxVIP

要想过无罪的生活 循规蹈矩是不够的To live a life free of sin, it is not enough to follow the rules.那些解决生活难题的道德准则和The moral and just answers to lifes正确答案就在你心中difficult questions lie within you.而你总会想方设法忽视它们 扭曲它们And youll find ways to ignore them, to twist them,去满足一己私欲to serve your selfish desires但在内心深处 你知道什么才是正确的but deep down you know what is correct.雅各书第四章第十七节 人若知道行善JAMES 4:17, If you do not do却不去行 这就是他的罪了what you know is right, you have sinned.片名：营地婚礼加入我们的营地你知道你的结婚场地有段历史吧You do realize your venue has a past.凡事都有过往Everything has a past.不 我说的是 历史背景No, I mean like a past.很少有人知道 200年前...Like little did they know, 200 years ago...脸书 艾利克斯·格雷将状态从“单身”改为“交往中”交往中 艾利克斯In a relationship? Alexis?该死 不好意思Oh shit, sorry,我都不知道你那儿会有通知I didnt realize youd get a notification.我不是故意抢你婚礼风头的 米娅I didnt mean to upstage your wedding, Mia.你搞笑吗Are you kidding?格尔 帮姐点个赞Gore, like that post.对方是谁Whos the guy?我一定要找到他Totally stalking him.你好呀 丹尼·罗尔斯顿Hello, Danny Ralston.挺帅的嘛Cute.16hearts;4hearts;5年 亨内克·基恩女巫在此处以火刑戈尔：他看着像从未听过《万智牌》评论：弗林：他有双胞胎哥哥吗#帮朋友问的你们真是太搞笑了You guys are hilarious.戈尔 你是不是要帮我评论句搞笑的呢Gore, are you going to post anything funny for me?评论：戈尔：或者0/1之类的弟弟也行#帮我自己问的我真为你感到高兴Im really happy for you.弗林：他有双胞胎哥哥吗#帮朋友问的 戈尔：或者0/1之类的弟弟也行#帮我自己问的对不起 我听起来非常作吗Sorry, was that super dramatic?有时候我会忘记怎么跟真人交流Sometimes I forget how to interact with real people.妈妈们的问题momproblems.更像是 大家共有的问题More like #everyoneproblems.米娅：教堂选址 伴娘礼服 营地婚礼一定要发这个Totally posting that.戈尔： 和真人沟通到底是#妈妈们的问题还是#大家共有的问题博科姆图克人（印地安人）大屠hearts;杀hearts;发生地该死 要喝西柚汁了Oh shit, its grapefruit time, Gore.西柚汁Grapefruit time?波西米亚新娘净化计划里的Its for the Bride Boheme Cleanse.呃 写在男伴娘核对表里的Mmm, it was on the man of honor checklist.我一定是忘记看那封邮件了I must have missed that email.太多邮件了There were a lot of emails.男伴娘失职Man of honor fail.是往这边走吗Was that it?好吧 你没在导航Okay, youre not navigating.对不起 我刚刚在发布搞笑的评论Sorry, I was posting a humorous comment在艾利克斯对你的简介下面on Alexiss profile for you.噢 是吗 你在用OkCupid评呢Oh, okay