叶德辉《园读书志》订补.docxVIP

叶德辉《园读书志》订补 叶德辉（1864-1927）、关斌（又名关班）和常山。他从小就喜欢写“解文”。因为徐慎住在汝南的关昌，他也被称为“关花园”。叶氏家道殷实, 喜爱藏书, 所藏之书, 除先世所遗外, 又经多方搜集。叶氏每读一书往往于余幅处记录其读书心得, 或论一书之得失, 或辨版本之异同。《郋园读书志》十六卷就是叶德辉这些藏书题跋和读书题识的汇总, 该书由其侄叶启崟于民国十五年 (1926) 诠次编订, 于次年排印于上海澹园。 作为一部读书题跋, 《郋园读书志》中的题跋内容丰富, 或介绍作者生平和著述内容大略, 或考版本源流及异同, 或评论历史等等, 具有极高的学术价值。然而于版本鉴定等方面, 《郋园读书志》或有疏漏, 前人如傅增湘、周越然等学者在其各自的著述中对此均所考辩。如叶德辉以己所得马国翰旧藏《盐铁论》为江阴涂桢弘治间刻本, 而力排顾广圻、缪荃孙等人之说, 傅增湘反驳称叶氏所藏乃正德、嘉靖间刻本。又如, 叶德辉言其藏有北宋胶泥活字印本《韦苏州集》, 此书后归藏周越然, 而周氏将其定为明刻, 而非宋代之本, 更非活字本。除此之外, 笔者在阅读、使用此书时发现错误数则, 现就此参之其他书目及相关研究著述, 试作订补如下, 以就教于方家。 1 《战争注》一卷。《鲍作业部》 ……此为明嘉靖戊子吴门龚雷校刻鲍注本, 殊无可取。……61 按:叶氏言龚雷刻鲍注本《战国策》为三十三卷, 实误, 龚氏刊本当只十卷。 陈振孙《直斋书录解题》卷五:“鲍氏校定《战国》十卷。尚书郎括苍鲍彪注, 以西周正统所在, 易为卷首。其注凡四易稿乃定。”可见鲍彪注《战国策》原只有十卷。傅增湘《藏园群书经眼录》卷四“史部二·杂史类”云:“《鲍氏国策校注》十卷, 宋鲍彪注。明嘉靖七年龚雷刊本, 十一行二十字。卷末王觉跋后有篆书一行。文曰:‘嘉靖戊子后学吴门龚雷校刊。’”236《中国善本书提要补编》“史部·杂史类”云:“《鲍氏战国策注》十卷, 明嘉靖间刻本, 十一行二十字, 原题:‘缙云鲍彪校注。’王觉题辞后刻:‘嘉靖戊子后学吴门龚雷校刊’一行, 与金李刻《国语》, 同版式, 且同时同地。卷内有:‘蓝氏礼南珍藏书画印。’”可见嘉靖七年龚雷刻鲍注本《战国策》亦当只有十卷。 又, 今检叶氏《观古堂藏书目》, 该目卷一著录此本只十卷。可知, 叶氏所藏龚氏刊本为十卷无疑。 2 转变本:“从汉欧,理念书”明清 《释名》八卷, 明嘉靖三年吕柟重刻宋陈道人本。半叶十行, 行二十字。102 按:叶跋于刻者、行款均误。 《藏园群书经眼录》卷二“经部二·小学类”云:“《释名》八卷, 汉刘熙撰。明嘉靖三年甲申储良才刊本, 九行二十字, 白口, 单栏。前嘉靖甲申储良才刻释名序, 次刘熙序……后嘉靖三年吕柟序……”105储氏序称该书是其任全晋按察使时辗转所得, 得而“托吕太史仲木校正, 付绛守程鸿刊布”。吕氏序则称:“是书南宋时刻于临安, 寻毁不传, 今侍御史谷泉储公邦伦得之……乃命柟校正, 付绛州守君程鸿刊布焉。”由此看来, 此书当为吕柟所校正, 之后由程鸿进行刊刻, 而非叶氏所题的吕柟重刻。 另据《藏园群书经眼录》, 嘉靖三年本《释名》的行款当为半叶九行、行二十字。 3 北魏孙实原本 《太玄经》十卷《说玄》五卷《释文》一卷, 经题‘晋范望字叔明解赞’, 说题‘唐宰相王涯字广津纂’, 《释文》附卷末。首冠‘陆绩述玄’。每半叶八行, 行十七字, 小注双行。版心下有‘万玉堂’三字。《说玄》后有“右迪功郎充两浙东路提举茶盐司干办公事张寔校勘”一行。212 按:叶氏此本当为嘉靖孙沐万玉堂翻刻本, 而并非明嘉靖甲申郝梁复宋本。 嘉靖甲申郝梁翻宋本为十行十八字, 与此本行款不同 (此本每半叶八行, 行十七字) 。又, 叶氏言是本版心下有“万玉堂”三字, 而“万玉堂”乃嘉靖间丹阳人孙沐的刻书堂号, 孙沐除了翻刻该书外, 还翻刻了唐颜元孙《干禄字书》、宋郭忠恕《佩觿》等书, 其行款皆半叶八行, 行十七字。 4 晚号浚溪《带经典提要》 孙藏后归闽中陈兰徵带经堂, 辗转归于南海孔氏。257 按:“带经堂”当为陈徵芝藏书处, 叶氏误题。 陈徵芝, 字世善, 号兰邻, 晚号韬庵, 福建闽县人, 生卒年不详, 清嘉庆七年 (1802) 进士, 道光十一年 (1831) 任浙江秀水知县, 藏书甚富。后其孙陈树灼将其藏书编为《带经堂书目》五卷。该目于每卷首行题“带经堂书目卷×”, 次行上题“闽陈徵芝兰邻鉴藏”, 下题“孙星村树灼编次”。叶德辉之题跋误为“陈兰徵”, 不知何故?《带经堂书目》今有宣统三年 (1911) 上海神州国光社铅印《风雨楼丛书》本。 5 《科今源流至论》 每半叶十二行, 行二十二字, 小墨口本。265 按:元延佑四年 (1317) 圆沙书院本《新笺决科古今源流至论》, 其行款当为半叶十五行