历史流变视角下嘉鱼方言的鼻韵母.docxVIP

历史流变视角下嘉鱼方言的鼻韵母 一、 嘉鱼话和普通鼻韵母的比较 嘉鱼县位于湖北省东南部，其方言属于赣语。嘉鱼话(以嘉鱼县城关话为考察对象)有辅音声母22个,韵母46个。其韵母系统中有一套鼻音尾韵母,韵尾包括前鼻辅音n和后鼻辅音ng。这套鼻韵母与普通话中的鼻韵母是有差异的,不仅在数目上不同,韵母的音素组合上有差别,并且在韵母与声母拼合的规律上,鼻音字的具体读法上更是有较大的区别。从历史流变角度考察嘉鱼方言的鼻韵母,将有助于找到其与普通话鼻韵母之间清晰的对应关系。 嘉鱼话韵母系统中有鼻韵母14个,它们是前鼻尾韵母(本文标音皆采用国际音标,为行文方便起见,不用将其括起来):an uf8f5?傃in ian iuf8f5?傃in in uan uuf8f5?傃in uin yan yuf8f5?傃in yin;后鼻尾韵母 uЧ uoЧ yЧ。普通话中有鼻韵母16个,它们是前鼻尾韵母 : an uf8f5?傃in iεn in uan uuf8f5?傃in yεn yn;后鼻尾韵母 : aЧ uf8f5?傃iЧ iЧ iaЧ uaЧ uuf8f5?傃iЧ uЧ yЧ。 通过对比可以知道,嘉鱼话中有而普通话中没有的韵母为:前鼻韵母ian yan iuf8f5?傃in yuf8f5?傃in uin yin ,后鼻韵母uoЧ。普通话中有而嘉鱼话中没有的韵母为:前鼻韵母iεn yεn yn ,后鼻韵母aЧ iaЧ uaЧ uf8f5?傃iЧ iЧ uuf8f5?傃iЧ。可见普通话中的多数后鼻韵母嘉鱼话中都没有。即使嘉鱼话和普通话中都有的鼻韵母,在各自语音系统中和声母的拼合上也表现出了不同的规律。下面我们从历史流变的角度考察两类鼻韵母之间存在的对应关系。 二、 嘉鱼方言前鼻元音的历史发展及其与普通话的对应关系 嘉鱼话中有11个前鼻音韵母,普通话中有13个前鼻音韵母。这其中有相同的,也有不同的。下面我们从韵母的四呼入手寻找它们的对应规律。 (一) 嘉鱼方言中的an韵字,主要接枝合口指数 普通话中的开口呼前鼻音韵母为an uf8f5?傃in。其中an韵来源于古咸摄开口一等覃韵谈韵、开口二等咸韵衔韵(见系声母除外)、开口三等盐韵(见系声母除外)、合口三等凡韵;山摄开口一等寒韵、开口二等山韵(见系声母除外)、开口二等删韵(见系声母除外)、开口三等仙韵章组字、合口一等恒韵帮组字、合口三等元韵帮组字。普通话中的an韵字在嘉鱼方言中或读为an韵,如“耽南淡篮甘刊衫”;或读为in韵,如“沾缠陕般伴判满”。其对应关系与这些字的古声韵有关。其中来源于古咸摄开口一等覃韵谈韵、开口二等咸韵衔韵、合口三等凡韵、山摄开口一等寒韵、开口二等山韵、开口二等删韵、合口三等元韵的字在嘉鱼方言中读为an韵。而来源于咸摄开口三等盐韵知章组字日母字、山摄开口三等仙韵知章组字、合口一等恒韵帮组字的则在嘉鱼方言中读为in韵。 普通话中的uf8f5?傃in韵来源于深摄开口三等侵韵知系字;臻摄开口一等痕韵见系字、开口三等真韵知系字、合口一等魂韵帮组字、合口三等文韵帮组字。普通话中的uf8f5?傃in韵字在嘉鱼方言中或读为uf8f5?傃in韵,如“陈森针身本粉”;或读为in韵,如“根跟肯很痕恩”。其中来源于臻摄开口一等痕韵见系的字读为in,其余的读为uf8f5?傃in。 (二) 互联网场景中的意涵 普通话中的齐齿呼前鼻韵母为iεn in。其中iεn来源于古咸摄开口二等咸韵衔韵见系字、开口三等盐韵严韵见系字、开口四等添韵端组泥组见组晓组字;山摄开口二等山韵删韵见系字、开口三等仙韵帮系端系见系字、开口三等元韵见系字、开口四等先韵、合口三等仙韵泥组字。普通话中的iεn韵在嘉鱼话中或读为in;如“变编尖严天念”;或读为an,如“眼衔咸陷”;或读为ian,如“奸颜涧雁晏”。其中来源于古咸摄开口二等咸韵衔韵见系字,山摄开口二等山韵见系字的在嘉鱼话中一般读为an,山摄开口二等删韵见系字读为ian,其余的读为in。 普通话中的齐齿呼前鼻韵母in来源于古深摄开口三等侵韵(知系字除外),古臻摄开口三等真韵殷韵(知系字除外)。普通话中的in韵在嘉鱼话中都读为iuf8f5?傃in韵。 (三) 古山摄合口等二十卷系字的读 普通话中的合口呼前鼻韵母为uan uuf8f5?傃in。其中uan韵母来源于古山摄合口一等恒韵端系见系字、合口二等山韵见系字、合口二等删韵庄组及见系字、合口三等仙韵知组章组字。普通话中的uan韵在嘉鱼话中或读为in,例如“端缎观宽欢碗”;或读为yan,如“栓涮闩”;或读为yin,例如“船转串专”;或依然读为uan,如“关惯还”。其中来源于古山摄合口二等删韵见系字的读为uan;来源于古山摄合口一等恒韵端系见系字,合口二等山韵见系字的读为in;来源于古山摄合口二等删韵庄组字部分读为yan;来源于古山摄合口一