辽代国舅小翁帐萧知玄家族述论.docVIP

辽代国舅小翁帐萧知玄家族述论

萧知玄是国舅小翁帐阿古只之裔孙，萧和第三子萧孝诚之幼子。他本人没有入仕，《辽史》也没有给他立传。但其多子多女，家族人丁兴旺，且与皇室有着复杂的姻亲关系，特别是他的子女当中有好几个都与道宗时发生的宣懿皇后冤案及太子被害案有直接关系，故撰此文略加论述。

一、萧知玄的名字

萧知玄之名见诸《晋国王妃秦国太妃耶律氏墓志铭》、《萧知行墓志铭》、《宋魏国妃萧氏墓志铭》、契丹小字《梁国王墓志铭》、契丹小字《宋魏国妃墓志铭》和契丹小字《耶律弘用墓志铭》等辽代出土的石刻文中。《晋国王妃秦国太妃耶律氏墓志铭》、《萧知行墓志铭》和契丹小字《梁国王墓志铭》均出土于今阜新市关山辽代萧和家族墓地。秦国太妃是萧知玄的祖母，萧知行、梁国王萧知微（契丹名术里者，即辽史所记的萧术者）是萧知玄的胞兄。契丹小字《梁国王墓志铭》第4行，称萧知玄为“时时里迪烈大王”[1]。《宋魏国妃萧氏墓志铭》记：“妃萧氏，乃宗天皇太后之犹女也。世奉天姻，名冠舅籍，国史备矣。曾祖名解里，小名桃隈，追赠齐国王。祖名六温，小名高九，兰陵郡王。父名时时里，小名迪烈，追赠守司徒，兰陵郡王。”[2]犹女，即侄女。宗天皇太后，指道宗之母、兴宗皇后，乃萧和长子萧孝穆之女，宋魏国妃为萧孝穆三弟萧孝诚孙女，所以从亲属关系论，宋魏国妃是宗天皇太后的侄女。解里·桃隈，即萧和。宋魏国妃之祖六温·高九，即萧孝诚。辽代契丹人一般都有两个契丹本名，一个即所谓小名，在契丹文墓志中称孩子名；另一个即学名，在契丹文墓志中称为“第二个名”，《辽史》中称为字。萧孝诚的孩子名为高九，第二个名是六温，或译为留隐、留引，为同音异译。宋魏国妃之父名时时里·迪烈，时时里是其字，迪烈是他的孩子名，而萧知玄则是他的汉名。

知玄之汉名，见之于《萧知行墓志铭》：“公之昆季七人□□□长兄不仕荫□观察使讳知章次兄□留讳知□□□□事三兄弟北宰相柳城郡王讳知微四兄不仕加防御使讳知人长弟宣徽使讳知善季弟不仕□□□□讳知玄。”[1](99)由此可知，萧孝诚七子的长幼排序是长子知章，次子知□，三子知微，四子知人，五子知行，六子知善，七子知玄。

二、萧知玄的子女

据现已发现的石刻资料，萧知玄有六子五女。关于萧知玄的六个儿子，在契丹小字《宋魏国妃墓志铭》和契丹小字《耶律弘用墓志铭》中均有较清楚的记载。契丹小字《宋魏国妃墓志铭》第7—11行：“妃之兄弟六个，老大礼宾使讹里本，荣授近侍；第二个左金吾卫上将军、部署司同知、驸马都尉挞不也。道宗皇帝之女赵国公主尚。舅姆葛之族帐承祧。大康中□瓦里赐，故。皇帝之天位登，追封同中书门下平章事、兰陵郡王。……第三个讹都斡，曾北□□檀州之事知；第四个乙辛，延昌宫之副使、点检同知；第五个特末里（特末）□□详稳；第六个知不古，龙州团练使、□地之事知。”[2](267)上述志文是按契丹语序直译的，如果按汉语语序翻译，则“道宗皇帝之女赵国公主尚”应译为“尚道宗皇帝之女赵国公主。”“舅姆葛之族帐承祧”应译成“承祧舅姆葛之族帐。”舅姆葛，不详所指。瓦里，是辽代关押罪犯的地方。“皇帝之天位登”应译为“皇帝登天位”，即皇帝登极这里的皇帝是指天祚帝。“檀州之事知”应译为“知檀州之事。”点检同知，指同知殿前都点检。“□地之事知”应译为“□地之知事”。

契丹小字《耶律弘用墓志铭》第12—16行：“妻阿母哈娘子，□国舅小翁帐仪天皇太后之第三弟六温高九大王之少子时时里敌烈太师、横帐之楚哥夫人二人之女。清宁元年十一月廿二日生。岁二十整将军于嫁。……寿昌五年十月八日岁四十五病故。兄弟六个，老大讹里本郎君，岁五十一，□在。第二挞不也驸马，清宁皇帝地母（皇后）之第二女齐国公主尚。第三讹都斡将军岁四十七□□将军拜，今□在。第四乙辛郎君，岁三十九，授近侍，字之事任职。第五特末里郎君，岁三十五，□在。第六知不古郎君，岁三十二授近侍。”[2](191)

耶律弘用是辽圣宗之孙、宗愿之子，其妻是萧知玄之女阿母哈娘子。由志文可知萧知玄之妻为横帐楚哥夫人耶律氏。阿母哈娘子生于清宁元年（1055年）十一月二十二日，二十岁时嫁给了耶律弘用，卒于寿昌五年（1099年）十月初八日，享年四十五岁。

两篇志文所记萧知玄的六个儿子名字完全相同，只是各人所任官职有所差别。这是因为《耶律弘用墓志》刻于寿昌六年（1100年），而《宋魏国妃墓志铭》刻于乾统十年（1110年），二者前后相距十年，其间有的人职务已经发生变化。古人年龄以虚岁计，《耶律弘用墓志铭》志文记各人的当时岁数，老大讹里本五十岁，老二挞不也驸马，老三讹都斡将军年四十七岁，老四乙辛郎君年三十九岁。以此推算，老大、老二和老三应该是阿母哈娘子之兄，其余三个为其弟。

关于萧知玄之女，契丹小字《耶律弘用墓志铭》记载，阿母哈娘子有一姊三妹，也就是说萧知玄共有五个女儿。志文第17—18行：“姊一个，隋哥娘子，兄弟