温庭筠《商山早行》情感赏析与习题解析.docxVIP

温庭筠《商山早行》情感赏析与习题解析

一、带注音原文

商山早行

唐?温庭筠

chénqǐdòngzhēngduókèxíngbēigùxiāng

晨起动征铎，客行悲故乡。

jīshēngmáodiànyuèrénjìbǎnqiáoshuāng

鸡声茅店月，人迹板桥霜。

húyèluòshānlùzhǐhuāmíngyìqiáng

槲叶落山路，枳花明驿墙。

yīnsīdùlíngmèngfúyànmǎnhuítáng

因思杜陵梦，凫雁满回塘。

二、白话译文

天刚破晓便起身，车马的铃铛已叮当作响，

身为旅人踏上征途，心中满是对故乡的哀伤。

鸡鸣声里，茅店沐浴着清冷的月光，

木板桥上的寒霜，印着早行人的足迹几行。

槲树的落叶，铺满了蜿蜒的山间小路，

白色的枳花，把驿站的墙壁映照得格外明亮。

恍惚间想起昨夜梦回杜陵的情景，

那里的池塘里，野鸭和大雁正嬉戏游荡。

三、字词注释

征铎（zhēngduó）：车行时悬挂在马颈上的铃铛，这里代指车马。

客行：旅人出行，此处为温庭筠自指。

槲（hú）：一种落叶乔木，叶片较大，冬季才落叶。

枳（zhǐ）：一种落叶灌木，春天开白花，果实可入药。

驿（yì）墙：驿站的墙壁。驿站是古代供官吏、旅人休息的处所。

杜陵：古地名，在今陕西西安东南，是温庭筠的旧居所在地，此处代指故乡。

凫（fú）雁：野鸭和大雁，常被视为故乡的象征。

回塘：曲折幽深的池塘。

四、作者简介

温庭筠（约812—866），字飞卿，唐代著名诗人、词人，被誉为“花间派”鼻祖。他生活在唐朝由盛转衰的晚唐时期，一生仕途坎坷，多次卷入政治纷争，常年漂泊在外。其作品以细腻的笔触、浓郁的情感见长，尤其擅长通过自然景物烘托心境，羁旅之愁与怀才不遇之叹是他诗歌的常见主题。他的《商山早行》因“鸡声茅店月，人迹板桥霜”一联的精妙意象，成为中国古典羁旅诗的典范之作。

五、写作背景

关于此诗的具体创作时间，史料未明确记载，但结合温庭筠的生平可推测：他早年屡试不第，为谋生计或寻求仕途机遇，常往来于各地。商山（今陕西商洛境内）是古代关中通往江南的必经之路，山路崎岖难行。这首诗应是他某次清晨途经商山时所作——清冷的早行之景触发了他对故乡的思念，也暗含着漂泊生涯的孤寂与无奈。正如清代诗人沈德潜所言：“早行之景，早行之情，尽于此十字（指颔联）。”

六、相关知识梳理

（一）核心意象解析

意象

含义与情感寄托

征铎

车马远行的信号，暗含漂泊之苦

鸡声、茅店

乡村清晨的典型景物，烘托静谧与清冷

月、霜

点明“早行”时间，渲染凄凉氛围

槲叶、枳花

商山特有景物，暗示旅途艰辛与时节（春初）

凫雁、回塘

故乡的温暖意象，与眼前早行之苦形成对比

（二）艺术手法盘点

列锦修辞：颔联“鸡声茅店月，人迹板桥霜”未用一个动词，仅以六个名词叠加，构成一幅立体的早行画面——听觉（鸡声）、视觉（茅店、月、人迹、板桥、霜）、空间（近茅店、远板桥）交织，被王国维赞为“千古名句”。

情景交融：全诗无一字直写“愁”，但“霜”的寒凉、“月”的清冷、“落叶”的萧瑟，无不渗透着思乡的悲戚。

虚实结合：前六句写眼前实景（早行之景），后两句写梦中虚景（故乡之景），虚景的温暖反衬实景的凄凉，强化思乡之情。

对偶工整：颔联、颈联均为对偶句，“鸡声”对“人迹”、“茅店”对“板桥”、“月”对“霜”，词性相对、音韵和谐，读来朗朗上口。

（三）羁旅诗主题关联

此诗与唐代其他羁旅诗一脉相承，如马致远《天净沙?秋思》的“古道西风瘦马”、李白《静夜思》的“举头望明月”，均以“景”起兴，以“情”收尾，借自然景物抒发对故乡的眷恋。但温庭筠的独特之处在于，他不直白抒情，而是以极细腻的景物描写让情感自然流露，更显深沉含蓄。

七、情感与艺术赏析

每次读《商山早行》，总想起早年离家求学时的清晨——天未亮便拖着行李箱出门，路灯的光晕里浮着薄雾，耳边只有自己的脚步声。这种切身体会，让我更懂温庭筠笔下的“悲故乡”不是空洞的感慨，而是藏在每一处景物里的细腻心事。

诗的开篇“晨起动征铎”，一个“动”字便打破了清晨的寂静，也拉开了漂泊的序幕。“客行悲故乡”直抒胸臆，为全诗定下伤感的基调。最动人的当属颔联，六个名词像电影镜头一样叠加：先闻鸡声，再见茅店，抬头是残月，转身望见板桥霜上的足迹——这足迹或许是他人的，或许是自己的，却都指向“早”与“孤”。没有喧嚣，只有寒霜的凉意与鸡鸣的孤寂，把旅人清晨赶路的艰辛写得入木三分。

颈联转而