125“善于”与“擅长”，特长有不同.docVIP

“善于”与“擅长”，特长有不同

善于与擅长，都表示在某一方面有特长，在许多辞典中是可以互相释义的。如《现代汉语规范词典》对“善于”的解释是：（在某方面）擅长；《新现代汉语词典》对“擅长”的解释是：善于，在某方面独具特长。而在实际应用中，两个词也没有明显的不同，如：

①他形状和人一样，……善于歌舞，是帝释的乐神。（金庸《天龙八部·释名》）

②巴天石武功卓绝，尤其擅长轻功……（金庸《天龙八部·第8回》）

两个例句读来，在语境上没有什么区别，都是动词，都属于夸赞他人的言辞，在句子中的功能也相近。但即使是如此词义相近的两个词，也不能互换使用，尤其不能出现“善长”或“擅于”这样的错误写法。

首先，参照物不同。

善于与擅长，都可以表示在某一方面有超出平均的表现，拥有某种才能、技巧或特长，并能在实践中运用自如。当然，这样的特点是经比较而来的，只有在某一方面有特别突出的表现，超过其他参照物，才可以用善于或擅长来形容。当然，两词的参照物各不相同，在使用时，可以根据语境中不同的参照物，来进行选择。

善，最初在甲骨文中，字形就仿佛是一只羊。羊的特点是两角内弯，性情温顺，在古代是吉祥、仁义的象征，代表着美好的事物。到金文时，在“羊”下加“言”，表示言语温和，不会与他人起冲突，象征着和平的到来，是非常吉祥的局面。意义有所引申，却并没有改变“吉祥、美好”的内涵。直到现代汉语中也是如此，当然词义范围扩大，水平良好的、才能上佳的、技巧高明的，也可称之为“善”。这就是善于的含义，即长于做某事。

善并不是从比较而来的，只要自身有好的行为、好的品质，或是有做好某事的才能或技巧，都可以用善来形容。善于也是如此，一般都针对自身而言，在某一方面特别有水平，有技巧，表现得格外突出。也可以说，善于以自身为参照物，是与本人的其他特点、方面相比，而得出结论。如：

③但达尔文善于研究，却不善于骂人，所以被绅士们嘲笑了小半世。（鲁迅《“论语一年”》）

擅的出现很晚，在金文大篆中才有字形。左边是手的形象；右边为“亶”，是古时的粮仓。以手掌握着、护持着一个粮仓，表示独自拥有一个粮仓，是非常富有了。《说文》的解释是：擅，专也。擅的本义，即独揽、专有，意味着只有自己有，而别人没有。由这样的特质引申，最初指独自占有着财富，之后词义范围扩大，独揽大权也称为“擅”。而擅长，就是指专长，即自己独有某种技艺、特长。

擅最重要的含义，是独有、独具。所谓“独”，明显是相对他人而言的，其他人或者不具有，或者即使拥有也没有突出的表现，这样才能称得上独有、独具。擅长也是如此，是自身独有、独具的专长、技艺，有着超越他人的表现。所以说，擅长一般都由比较而来，是以他人为参照物，与他人相比较而来的。如：

④只听她跟着说道：“小女子不懂武功，白长老你总该知道，天下是谁最擅长这门功夫。”（金庸《天龙八部·第21回》）

要注意，所谓参照物，并不一定会在句中直接点明，而是隐藏在行文中，需要根据句子的语境来判断。如例③，能体会到作者所强调的，是达尔文自身所具有的两个特点，一个“善于”，一个“不善于”，都由自身比较而来。而例④就很明显，直接点明“最”，是同“天下人”比较而来。

其次，适用内容不同。

善于，长于做某事，是从自身出发，强调在某方面比其他方面好。其内容可以有多项，一来，多指个人行为处事上，在某一方面表现比较出色，做起来得心应手，如：善于沟通、善于独立思考、善于团结同学等。二来，也可指个人所具有的技能、特长，能够自如运用，并有一定水平，如：善于游泳、善于歌舞、善于烘焙等。三来，可用于描述性格上的特点、优势，如：善于宽容、善于分享、善于察言观色等。

善于的词义较轻，只表示略优于一般水平，并不含有特别精通的意思。

擅长，具有某种特长、技能，指同他人相比，在某一方面特别精通。所擅长的内容，一般都是专业性很强的技能、技艺与专长，需要经过长期的学习与训练，才能掌握。擅长尤其常用于书法、绘画以及文学等领域，如：

⑤所以勃洛克所擅长者，是在取卑俗，热闹，杂沓的材料，造成一篇神秘底写实的诗歌。（鲁迅《十二个·后记》）

与善于相比，擅长的适用范围没有那么宽泛，只表示拥有某种特长、技能。但是，擅长词义更重，含有特别精通之意，一般都表示处于领先的水平。

第三，搭配不同。

善于与擅长，都可以搭配动词或动词性短语。比如：善于发现∕善于发现他人的长处；擅长绘画∕擅长画虾。

不同的是，擅长还可以搭配名词或名词性短语，比如：擅长丹青∕擅长水墨山水。擅长也可以用在“所字结构”中，即：所+擅长+的，如例⑤的“所擅长者”。善于一般不能搭配名词使用，比如不能说善于书法，也没有“所善于的”这样的说法。

需要注意的是，形容一个人很讲究语言技巧，很会说话，一般都要用善于，如善于辞令、善于言辞。这是固定写法，即使搭配了名词也不为错。

第四，关于省略。

善与擅，都有长