保密承诺书（中英文版）.docxVIP

保密承诺书（中英文版）

CommitmentNo.（承诺编号）：____________________

I,theundersignedcommitmentperson,voluntarilymakethefollowingsolemncommitmentto[PartyA/CompanyName](hereinafterreferredtoastheCommitmentee)inaccordancewithrelevantnationallawsandregulationsandtheactualsituationofinformationcontact,forthepurposeofsafeguardingtheCommitmenteescoreinformationsecurityandlegitimaterightsandinterests.

本人（以下简称“承诺人”），自愿依据国家相关法律法规及信息接触实际情况，为维护[甲方/公司名称]（以下简称“被承诺人”）核心信息安全及合法权益，作出如下郑重承诺。

CommitmentPerson(承诺人)

FullName（姓名）：____________________Gender（性别）：______

IDCardNo.（身份证号码）：____________________

ContactInformation（联系方式）：____________________

Email（电子邮箱）：____________________

MailingAddress（通讯地址）：____________________

Identity（身份，如：在职员工/离职员工/合作方/项目参与方等）：____________________

DateofContactwithConfidentialInformation（接触保密信息日期）：______年____月____日

CommitmentContent(承诺内容)

1.Iconfirmthatduringtheperiodofcontacting,understandingandmasteringtheCommitmenteesinformation(includingbutnotlimitedtoemployment,cooperation,projectparticipation,etc.),IhaveaccessedalargeamountofunpublishedconfidentialinformationandtradesecretsoftheCommitmentee.IfullyunderstandtheimportanceofsuchinformationtotheCommitmenteessurvival,developmentandmarketcompetitiveness,andIamobligedtokeepitstrictlyconfidentialinaccordancewiththelawandthiscommitment.

1.本人确认，在与被承诺人发生信息接触（包括但不限于任职、合作、项目参与等）期间，接触、了解并掌握了被承诺人大量未公开的保密信息及商业秘密。本人充分知晓该等信息对被承诺人生存发展、市场竞争力的重要性，自愿依据法律规定及本承诺书约定承担严格的保密义务。

2.TheConfidentialInformationreferredtointhiscommitmentspecificallyincludesbutisnotlimitedtothefollowingcategories(本承诺所指“保密信息”，具体包括但不限于以下类别)：

2.1BusinessOperationInformation(经营运营信息)：TheCommitmenteesbusinessstrategy,developmentplan,businessmodel,investmentandfinancingplan,financialstatements(unpublished),costaccountingdata,pricingstrategy,procurementchannels,salesnetwork,customerlist