中西道德价值观差异及根源分析.pdfVIP

第23卷第2期 湖 南 工 程 学 院 学 报 Vo1．23．No．2 2013年6月 JournalofHunanInstituteofEngineering June2013 中 西 道 德 价 值 观 差 异 及 根 源 分 析 徐春艳 (武汉大学 马克思主义学院，湖北 武汉 430072) 摘 要：中国道德价值观与西方道德价值观存在诸多的差异，其中最为突出的有：中国道德价值观的核 心是强调集体主义和奉献精神，以德性和仁爱为显著标志，而西方道德价值观则注重个人主义和平等精 神，以理性和正义著称。探其根源，二者之差异主要是 由中西方经济基础、历史传统以及社会结构的不 同造成的。 关键词：中西道德价值观 ；差异；根源比较 中图分类号：GO4 文献标识码 ：A 文章编号：1671一l181(2o13)02—0057—04 价值观是指 “在一定的社会条件下，人的全部 的范畴，其形成是由一定的经济基础决定的，但同时 生活实践对 自我、他人和社会所产生的意义的自觉 由于意识形态的相对独立性和道德价值观的特殊 认识”。J一般而言，社会的价值观应该包括政治价 性，其形成过程必然深受历史发展和文化现实的影 值观、经济价值观、道德价值观等。按照辜正坤教授 响，是历史传统与物质文化和精神文化融合的产物。 的观点，道德价值观至少包含三个方面：一是人与人 的关系方面，二是物与物的关系方面，三是人与物的 中西道德价值观差异比较 关系方面。他认为其中人与人关系方面的道德价值 观最为重要。涉及人与人的关系方面的道德价值观 纵观 中西方漫长的发展历史，二者在道德价值 主要表现在六个方面：父母与子女、君与臣、夫与妇、 观上曾经也有过一些相似之处，例如对博爱的宣扬， 兄弟姐妹、朋友以及他人。_2这六个方面恰恰是中 对智慧的追求，对节制的主张等等。但是横向比较， 国典型的伦理价值观。在李德顺先生主编的 《价值 中西方无论是在古代还是在现代，其核心道德价值 学大辞典》中认为道德价值有两种含义：其一是指 观之间的差异也是很明显的。 道德现象的社会存在形式，其二是指人们的言论和 (一)集体与个人 行为所具有的意义 。_3无论是哪种含义，我们可 以 无论是中国传统道德价值观中的国家本位，还 肯定的是，道德所涉及的是人与人，以及人与社会的 是社会主义的集体主义，中国道德价值观的核心都 关系。以道德、道德价值、价值观等核心概念为基 是集体主义思想。中国传统道德基本上是以儒家道 础，综合西方流行的生态主义的观点以及宗教思想 德为主线而发展的，其整体思想主要表现在三个方 所宣扬的崇敬万物的观点，道德价值观可以概括为， 面：其一是个人与国家，体现为个人为国家尽忠， 人们在长期的社会生活中形成的对个人与他人、个 “修身、齐家”的最终 目的是为了 “治国、平天下”。 人与社会、个人与万物之间关系的道德判断标准、道 其二是个人与家庭，强调子女对父母尽孝，在中国古 德行为方式，以及道德 目标追求的观点，同时这种观 代，“孝”具有祖宗崇拜的人文宗教意义。 “百善孝 点是具体的、历史的，社会的道德价值观是与社会发 为先”，“夫孝，德之本也”，说明了孝的伦理领先地 展的历史文化历程与现状紧密相联系的，个人的道 位。其三是个人与朋友，强调 “克己”、“隆礼”、“爱 德价值观则与其生活的社会状况以及个人的教育背 人”，对待朋友要宽容、仁爱、有信义，这几个方面充 景相联系。毫无疑问，道德价值观是属于意识形态