《一天的等待》的美学蕴含——海明威笔下的“另类硬汉”.pdfVIP

文学界 ·文 学评论 《一天的等待》的美学蕴含 海明威 笔下的 “另类硬汉” 魏贝贝 (上海大学外国语学院 ，上海 200~d4) 摘要 ：《一天的等待》是美 国著名作家厄 内斯特?海明威 的短 可能对如此简单的常识不 了解 。那么，海 明威式故意设下这个漏 篇4、说 。故事讲 的是一名男孩患流感发烧 了，体温达一百零二度 。 洞吗?来继续看文中给出的信息，作者这样写道：“他似乎对流感 由于听说 如果体温达到四十四度就要死人 ．他 以为 自己要死 了 无所不知”。身为医生 ，对治疗常见的流感 当然应该是很有把握 他像个男子汉一样 勇敢地等待死亡的来临。当然这是一场误会 。 的，可是作者却在这里加入 了 “似乎”一词 。这有什么寓意吗?答案 因为温度有摄 氏和华氏之分。虽然只是虚惊一场．但我们从 中可 是肯定 的。海 明威 向来惜墨如金 ，他肯定不会无端加进一个无关 以看 出小男孩在死亡面前表现 出来的勇敢和尊严 。一般 的孩子 ． 紧要 的词 ，更加不会没有缘 由的对一些药片进行不必要的描写 。 甚至包括成人 ，在死亡或者疾病 ，也可能是吓得哭泣 ，吵 闹，方寸 作者在这里是要传达这样一个信息。这些药片或许并不像医生说 大乱 ，而他却表现得很沉默 、很镇静 ，他极力控制着 自己的情绪 ， 的那么有效 ，而且医生本人也不一定绝对正确。文 中小男孩 自己 一 点也没有慌乱和不安。本文将从象征、人物话语和对 比三个方 也曾忐忑地 问 “你看吃药有用吗”，海明威者的意图是要让读者 明 面进行讨论 ，以期揭示表现手法对作品主题的强化 白，给予男孩对抗疾病的并不是这些药片 ，而是他 自己的勇气 ，是 关键词 ：海明威 ：表现手法：主题 自己内心力量 的支撑 ，文 中的药片 自然也就成了某种外部力量 的 中图分类号 ：I210 文献标识码 ：A 象征 文章编号 ：1673—21l1(2011)Ol—O017—02 2人物话语 人物话语是小说的重要组成部分。小说家特别注重用人物 的 1象征手法 言词和思想来塑造人物 ，推动情节发展。人物对话 中的直接引语 象征手法是小说常用 的表现手法之一 ，海 明威 的作 品中会用 一 般可分为两类 ：“一种是交流型 ，就是通过闲聊 、辩论等方式实 到很多象征意象。《一天的等待》也不例外 。文中 “床脚 ”、“药片”等 现人与人之间的了解或者是对故事、世界的逐步认识 。另一种是 这些普通事物都有其象征意义 ．这些象征的运用起到了凸显小说 含混型，就是任务 的话语包含多重意义或可作各种不 同的理解 ， 孤“独硬汉 ”主题的作用 。先来看 “床脚”一词 。它在文中共出现 了 人物在对话 中没有实现真正的交流。”海 明威的作品中，对话通常 四次 。在这漫长的一天 里 ，可 怜的小男孩始终 默默地凝 视着 “床 占到很大的比例。这篇小说也不例外，全文共 105行，对话就 占了 脚”。直到他得知 自己并不会死之后，他那 “凝视着床脚”的 目光才 50行。例如 ，当父亲看到小男孩似乎没有兴趣听他念故事便很 自 渐渐松弛下来 。在笔者看来 ，男孩之所以一直凝视床脚是因为他 然地联想到孩子可 能是 身体不舒 服 。于是关切地 问：“你感觉怎么 无法将内心的恐惧 向父亲或是 向任何人倾诉 ，只有将之压抑在 自 样 ，孩子?”“目前为止 ，还是老样子 。”显然父亲只是关心儿子是否 己的内心，这也渲染出屋内令人窒息 的气氛 。同时，这也是男孩以 身体不舒服 ．是不是