浅谈艾米莉·勃朗特对哥特传统的创新与发展.pdfVIP

山东省农业管理干部学院学报 2010 第27卷 第5期 浅谈艾米莉 ·勃朗特对哥特传统的创新与发展 杨 林 杰 (山东艺术学院公共课教学部，山东 济南 250014) 摘要：哥特小说以其独特的神秘恐怖在 18世纪中后期风行一时，对 19至20世纪欧美作家的创作产生了巨大的影 响。本文认为：艾米莉 ·勃朗特的经典巨著 呼啸山庄 在借鉴哥特传统的同时在小说的时空构筑、叙事方式、激 情内容的描写等方面对哥特小说进行 了创新和发展。 关键词：艾米莉 ·勃朗特；((呼啸山庄》哥特传统；创新和发展 中图分类号：1054 文献标识码：A 文章编号：1008—7540(2Ol0)05—015O—O2 一 、 引言 含义。而哥特式小说正是从这些遭到贬低和蔑视的建筑和 l9世纪初，英格兰北部的约克郡，在一片莽莽的石楠 废墟中获得灵感的。自l764年作为一种独立的文体问世以 荒原上，曾经有一位女子悄无声息地来到了人问，在走完 来，哥特小说因其独特的魅力吸引着一代又一代的读者。 暗淡、孤独的29个春秋后，又不声不响地离开了人世。很 许多文坛名家都写过哥特小说，或在其作品中使用过哥特 少有人想到，就是这么一位来去匆匆，看似平常的女子竟 手法，从而达到深化主题或加强作品效果的目的。早期哥 然向世人呈上了一部光彩夺 目、举世惊羡的文学精品，为 特小说中故事 的发生时问往往是 中世纪，地点通常在充满 英国文学史添上了绚丽的篇章。更很少有人想到，就是这 了迷信色彩、信奉天主教的南部欧洲。主题大多是通过家 么一部伟大的作品问世后不久即遭到种种非议和抨击，却 族仇恨、继承权的争夺揭示人性的邪恶和阴暗面，情节上 在20世纪一跃成为经典之作，并在评论界掀起了阵阵研究 大肆渲染暴力与恐怖，诸如阴谋、仇杀、乱伦、幽闭的 热潮。不用说，这位姑娘正是被誉为 “荒原骄子”的英 城堡 、地 牢 、修道 院等等 。 国伟大诗人和作家艾米莉?勃朗特，她的惊世之作正是长篇 三、艾米莉 ·勃朗特对哥特传统的创新与发展 小说 《呼啸山庄》(以下简称 《呼》)。 艾米莉的 《呼》也继承了哥特传统，大量采用了哥特 长时间以来，艾米莉?勃朗特一直被视为英国文学中的 手法。洛克伍德梦境中血淋淋的手，凯瑟琳鬼魂的叹息， “斯芬 克斯 ”，有着解 不尽 的谜 。近年来 ，人们又尝试 希刺克厉夫与尸体同眠的渴望，亨德利把刀子插入耐莉的 从哥特小说创作的角度来研究 《呼》，为解开艾米莉之谜 牙齿之间，凯瑟琳和希刺克厉夫在荒野上游荡的幽灵…… 开辟了新的途径。本文在此基础上，通过把哥特传统形式 这一切无不令人触 目惊心、毛骨悚然 。艾米莉不仅借用了 与作品 《呼 》故事发生 的时代背景、叙事方式及 《呼》 这一系列手法，而且把暴力、鬼魂出没等细节渲染到了极 的写作特色进行对 比，得出：艾米莉 ·勃朗特在大胆借 致，与复仇、争夺继承权的主题 、 “哥特模式 ”的主人 用哥特小说模式的同时，还对其中的一些因素进行了创新 公、荒芜阴郁的内外环境融合贯通。从这个意义上讲，艾 和发展，从而实现了哥特形式与惊世骇俗的爱情 内容的完 米莉 ·勃朗特可 以说是哥特传统的优秀继承者 。 美统 一 。 但艾米莉 ·勃朗特并不是亦步亦趋地模仿哥特传统， 二 、文学中的哥特传统 而是巧妙地借用这种形式的基础上对它进行了改革和创新。 在英语 中， “哥特 ”(GOthiC)一词来源于中世纪居住 首先她将小说背景从遥远的中世纪转换到了现实生活中伊丽 在北欧的条顿民族一个部落的名字 (goth)。该部落人以野 莎白时代英格兰北部的荒原上。 “这片荒原上几乎没有树 蛮 、剽悍 著称 ，当时被罗马人蔑称为 “蛮族 ”。之后文 木……这片荒原除了终年大风呼啸之外还有一个特点，那 艺复兴时期的思想家用它来指称他们所不齿的中世纪的一种 就是这里一年当中见不到几个阳光灿烂的日子，一会儿下 尖拱式建筑的建筑风格一～ “高耸的尖顶，厚重的石壁 ， 雨，一会儿下雪 ，一会儿下