论马克思主义在中国的最初传播.pdfVIP

2011年4月 海南大学学报人文社会科学版 Apr．2011 第29卷 第2期 Humanities SocialSciencesJournalofHainanUniversity Vo1．29No．2 论马克思主义在 中国的最初传播 卢国琪 (南京审计学院政治与行政学院，江苏 南京 211815) [摘 要]中国人真正接受马克思主义，是在俄国十月革命爆发之后。但俄国十月革命前马克思主 义在中国的最初传播，毕竟使中国人开始知道有一种新的学说叫马克思主义，从而为十月革命后马克思 主义的广泛传播起了先导作用，同时也成为后来马克思主义中国化的思想先导。研究马克思主义中国化 的历史轨迹 ，应当从俄国十月革命前马克思主义在中国的最初传播开始进行研究，这才有一个正确的历 史起点和逻辑起点。 [关键词]马克思主义；传播 ；马克思主义中国化；思想先导 [中图分类号]K261 [文献标志码]A [文章编号]1004—1710(2011)02—0125—05 中国共产党从诞生之 日起就坚持以马克思主义作为 自己的指导思想，之后把马克思主义与中国革命 的具体实际相结合 ，实现了马克思主义中国化。研究马克思主义中国化的历史轨迹，应当从俄国十月革 命前马克思主义在中国的最初传播开始进行研究，这才有一个正确的历史起点和逻辑起点。 一 、 俄国十月革命前马克思主义在中国的最早传人 马克思主义传人中国是从 19世纪末开始的。目前的研究成果表明，外国传教士是最早在中国介绍 马克思及其学说的人。而后，一些马克思主义著作和学说经过 日本这个中间环节陆续传人中国。 早在 19世纪70年代，中国驻欧洲各国的使节或留学人员，就对那里的社会主义运动有所了解。这一 时期在华的许多西方人，也通过一定渠道，向中国人介绍欧美发达国家劳资冲突的一些现象。例如，江南 制造局翻译馆编印的 《西国近事汇编》，这是一份由英国传教士傅兰雅主编的不定期刊物，共出版了108 期 (从 1873年到 1899年)，刊登过不少报道西方国家社会主义运动的文章。 从 19世纪90年代开始，中国人对欧洲社会主义运动有了进一步的了解。改 良主义思想家梁启超早 在戊戌变法之前就对社会主义学说和运动有所触及。孙中山是这个时期中国接触欧洲社会主义思潮最 多的人。但这并非就是向中国人介绍马克思及其学说。从 目前掌握的资料看，英国传教士李提摩太和中 国人胡贻谷是近代史上最早向中国人介绍马克思的人。 1898年夏，上海广学会出版了第一部系统讲解欧洲各种社会主义学说的著作 《泰西民法志》，这是中 国人胡贻谷受李提摩太的委托翻译的，原著是英国人克卡朴 (又译柯卡普、刻卡朴等)撰写的 《社会主义 史》1892年布克莱书局初版本。“从 目前发现的资料来看，它的历史价值在于可以视为中国人接触马克思 主义的开端 。”[ 1899年2月广学会主办出版的 《万国公报》第 121期所刊载的 《大同学》第一章 《今世景象》，简要介 绍了马克思及其学说。文中写道：“其百工领袖著名者，英人马克思也。马克思之言日：纠股办事之人，其 权笼罩五洲，实过于君相之范围一国，君侪若不早为之所，任其蔓延 日广，诚恐遍地球之财币，必将尽入其 手。然万一到此时势，当即系富家权尽之时。何也?穷黎既至其时，实已计无复之，不得不出其 自有之 [收稿 日期]2010一l1—24 [基金项目]南京审计学院2009年度校级科研项 目预研课题(NSK2009／A07) [作者简介]近卢现代警思(19想6文3一化)史，男，苗族，湖北咸丰人，南京审计学院政治与行政学院教授，博士，主要从事中国 、 中国共产党思想史和马克思主义中国化等方面的研究。 125 2011年 海南大学学报人文社会科学版 第2期 权 ，用以安民而