文本社会学——一种以语言为基点的文本解读理论.pdfVIP

第 19 卷 1 期 重庆广播电视大学学报 Vol.19 No.1 2007 年 3 月 JoulnaI of Chongging Radio TeIevision Univelsity March.2007 喻 琴 （中日入民犬学 文学院， 扎京 !#$%） 摘要：文本社会学是奥地利学者皮埃尔·V ·齐马在二十世纪八十年代提出的一种社会学批评理论。 这一理论的精义之处就 在于：立足于文学作品本身，以“语言”为中介来深入细致地考察文学与社会之间的关系，井将文学的“内部分析”与“外部分析” 融于“语言”向“意识形态”的推论过程之中，其运思模式和操作程序具有思路的清晰性、层次的明确性和技术的可操作性三大特 点，丰富了我们解读经典文学作品的视角和方法。本文井尝试运用文本社会学的技术方法对于小似似白鹿励励和似尘埃落定励作文 本解读，以验证这一方法的可操作性与有效性。 关键词：齐马；文本社会学；语言；中介；推论 中图分类号：IO 03 文献标识码：A 文章编号：1008 6382（2007 ）01 0040 04 一、以“语言”为中介的文本社会学 存在而言， 即独立性和 自存性。“间接性”则是指一事物与其 齐马曾在爱丁堡和巴黎系统地攻读了西班牙和法国的 他事物 的关系而言，即制约性和依存性。 而在德语里“间接 文学社会学，从 1980 年出版似本文社会学励一书提出建构本 性”与“中介”是同一个词 ，就是似此物 的存在以它物为中介， 文社会学理论D后，陆续出版似小似的双重性，普鲁斯特、卡夫 即每个独立 自存的事物都处于普遍 的联系之中， 互为条件 ， 卡、穆齐尔励（ 1980）、似小似的无差异性，萨特、莫拉维亚、加 互相依存 。 黑格尔的“中介”概念经 由马克思、恩格斯、列宁 的 缨励（1982）和似社会学批评概论励（1985）等书，对其理论逐步 科学改造 ， 逐渐成为辩证唯物主义认识论的重要组成部分， 加以完善， 成为西方社会学批评领域内的一种理论范式，在 井对认识文艺活动与社会生活之关系具有重要 的启示意义。 当代语境下具有很强的可操作性和实践意义。 他们指出观念与存在的关系也是间接的，艺术主体对客体的 就整体而言，齐马的文本社会学是以“语言”为“中介”来 反映也不是 自发的，而是途经一系列 中介而进行的。 深入细致地考察文学与社会之间的关系的。 在他看来，社会 齐马找到了“语言”这个 中介。 在他看来，要探讨文学作 生活首先是通过语言同文学发生密切联系的。 与以往的“中 品与社会生活之间的确切关系，首先不能越过“语言”这个 中 介论”相比 ，齐马的“语言”中介论不但把“中介”建立在语言 介。 可以似，一切文学问题最终都必须归结为语言问题 ，这是 这一更具始基性的物质基础之上 ，而且 ，不 同于传统的中介 因为文学是通过语言这一媒介来创造井表现自己的对象的。 论注重“结构”的静态分析，齐马的理论更注重“过程”的动态 齐马选择“语言”作为文学与社会之间的中介，首先是迎 分析。 合 了当时西方文论“语言论”转 向的潮流 。 二十世纪文论最显 最早对“中介”这一个哲学范畴予以重视井对其进行科 著 的成就之一，无疑是突出了语言问题在文学中的突出地位 学 阐述的是黑格尔。“中介”作为辩证思维概念 ，是黑格尔辩 和首要作用。 从根本上似，过去的文论是建立在语言的“表征 证法的合理内核之一。 他认为 ：“不论在天上 ，在自然界，在精 模式”之上 的井确信：文学通过语言模仿现实，不但应该而且 神 中，不论在 哪个地方，没有什么东西不是同 时包含着直接 必须反映现实的“真实”或“本质”。 但是，“表征”和“模仿 ”