论洛伦#183;艾斯利科学散文代表作中的生态意识.pdfVIP

第27卷第2期 广东外语外贸大学学报 V01．27，No．2 Journalof of Studies Mar．2016 2016年3月 UniversityForeign Guangdong 论洛伦·艾斯利科学散文代表作中的生态意识 张建国 (郑州大学英美文学研究中心，郑州450001) 摘要：洛伦·艾斯利是美国著名的科学散文作家，美国当代生态思潮的先驱之一。在其四部科学散文代 表作中，他消解形形色色的人类中心论，强调人类是生态共同体的平等一员；同时，他批判机械的自然观，揭批人 类近现代以来对非人类自然万物的僭越行为，倡导人类以谦逊态度尊重和关爱野生生物，主张融合各民族古今 合理的自然观，以生态伦理原则指导与非人类自然万物的关系；而且，他揭示科技的双刃性以及科技文明的误 区，力主通过提高人的道德水平来约束科技的运用。这些生态意识具有前卫性和建设性，对我国当前的生态文 明建设具有启示意义。 关键词：洛伦·艾斯利；科学散文；生态意识；前卫性；建设性 中图分类号：1712．074文献标识码：A 文章编号：1672—0962(2016)02—0036—07 洛伦·艾斯利(Loren 作家，曾长期担任宾夕法尼亚大学人类学系主任。他文学造诣颇高，出版过3部诗集和10余部散文集，但 其文学声誉主要是由随笔带来的。美国当代著名自然散文作家、普利策奖得主安妮·迪拉德，这样评价艾 斯利在美国散文史上的地位：“在本世纪(笔者注：即20世纪)，是科学家艾斯利恢复了随笔在想象文学中 论者指出，艾斯利与美国当代生态思潮的引发者蕾切尔·卡森齐名，称他们是“两位重要的科学家作家， 其作品广为读者阅读，是20世纪中期最优秀的通俗科学作品的典范，雄辩地表达了那一时代环境运动的 Immense 文拟以艾斯利的4部有代表性的散文集《没有尽头的旅程》(死e Journey，1957)、《时间苍穹》 Firmament (The ofT／me，1960)、《意想不到的宇宙》(舭Unexpected Invisible Pyramid，1971)为例，探讨其散文中的生态意识。 《没有尽头的旅程》收录13篇随笔，“其中多篇随笔为其他文集选录，一代代美国大中学生通过效仿 察苦旅中以及在城市生活中，对包括人在内的生命的产生、进化、本质，人与非人类自然万物的关系，以及 人类未来的命运等话题的想象与遐思。《时间苍穹》收录了6篇较长的演讲稿，获美国自然散文的最高奖 项——约翰·巴勒斯奖章。这些演讲稿审视了西方近代以来科学发展的功过。该作品面世的1960年，尚 未出版《寂静的春天》的卡森称赞说：《时间苍穹》的一些篇章与使她感动的英语散文作家H·M·汤姆林 收稿日期：2015—11-28 作者简介：张建国(1967一)，男，河南渑池人，文学硕士，郑州大学英美文学研究中心研究员、副教授，研究方向为英美散文 及生态批评。 第27卷第2期 广东外语外贸大学学报 37 内容和风格上来看，堪称《没有尽头的旅程》的姊妹篇。在该作品中，艾斯利对宇宙意向不到和具象征意 义的方面给予描述和冥想，不过他所说的宇宙是广义的，意指古往今来的宇宙万象。《无形金字塔》收集7 篇较长的随笔，发表于美国登月之后，表达了对当代人在自然环境问题上的自大认识的忧思，尤其批判了 过分热衷外星探索乃至移民，而轻视地球生态环境的观念及行为。 ． 一、我们是谁 20世纪50年代，美国经济稳步增长，绝大数美国人过着富足生活。50年代中后期，美国当代的生态 思潮尚未兴起，艾斯利就从自己的专业知识和亲身经历出发，开始用丰富的想象和诗意化语言创作饱含生 态意识的散文。作为有人类学家背景的作