汉语个体量词产生的机制与动因.pdfVIP

第28卷 第2期 湖 北 广 播 电视 大 学 学 报 Vo1．28，No．2 Journal of HuBei TV University ． 2008年2月 February．2008，101～ 102 汉语个体量词产生的机制与动因 李 莹 (曲阜师范大学 信息技术与传播学院，山东 日照 276826) [内容提要] 本文认为汉语个体量词产生的时间是殷代后期，其产生的最根本机制是“名+数+量”这一 格式。 个体量词产生的动因有认知、语言范畴化和韵律三方面。 [关键词] 个体量词；机制；动因 · [中图分类号] H13 [文献标识码] A [文章编号] 1008．7427(2008)02．0101．02 一 、 个体量词的界定及产生时间 和话语功能上有着显著均勺差别。前者如： 所谓个体量词就是给个体名词计数的量词。也就是说指 盘石千里，不可谓富；象人百万，不可谓强。(《韩非子．显 给具体可感觉的，可以一个一个数的，在人的意识之中呈现 学》) 为有明确边界的事物计量的量词。我们所说的个体量词基本 桐棺三寸 (《墨子·节葬下》) 上相当于 “陪伴型物量词”。如头、张、条、块、把等。 堂高数仞，榱题数尺，我得志弗为也。(《孟子·尽心章 关于个体量词的产生时间，历来众说纷纭，归纳起来， 句～F》) 主要有三种观点： 在这里，“数词+单位词”是述谓成分，是计量性的。它 (1)个体量词产生于先秦时期，代表人物是王力。王力 陈述的是话题物的数量。 认为：“天然单位的单位词在先秦已经萌芽了，但真_LE的发 而后者则是描写性的，其中“数词+单位词”是名词的 达还在汉代以后。”(王力，1980) 修饰成分。如：‘ ‘ (2)个体量词产生于汉代早期，代表人物是法国学者贝 得民心，则贤于千里之地。(《吕氏春秋·季秋》) 罗贝。他认为 “在汉代，一个重要的变化发生了，那就是个 五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。(《孟子·梁 体量词的产生。”(贝罗贝，1998) 惠王上》) (3)个体量词产生于殷代后期，代表人物是黄载君。他 先王之书，慎无…尺之帛…… (《墨子·明鬼下》) 认为：“据我们的考察，甲文中有表容器量和度量衡单位之 我们认为，个体量词产生于前一格式。因为前一格式它 词，有表集体的量词，但也有 ‘天然单位’的量词如 ‘匹’、 出现的语境一般是“清单”类话语环境。在这种语境里“数 ‘张’等。” (黄载君，1964) 量”通常是一种焦点信息。也就是说在这样的语域里，实体 这三派争论的焦点是如下几个词： 的数量往往比实体本身在话语中更为凸显。例如： 俘人十又六人 (殷墟卜辞) … … 乃召与之博，予之人百金，令之昆弟博；俄又益之 羌百羌 (同上) 人二百金。(《韩非子·外储说右上》) 玉十玉 (同上) 在现代汉语中同样存在这样的格式，如： 其中，后一个 “人”、“羌、“玉”，王力认为是名词，黄 他买了笔十枝 载君认为是个体量词，而