美丽的画　凄美的情.docVIP

美丽的画　凄美的情 　　[摘要]《伊坦?弗洛美》主要讲述了一个发生在新英格兰偏僻小镇的悲剧爱情故事。尽管小说篇幅较短，故事情节也没有太多的新意，但是从一开始便获得了巨大的成功。在对小说文本细读的基础上，我们可以发现华顿对色彩巧妙的运用使这个故事平淡的小说有了不一般的魅力。在主人公语言话语不多的情况下，红、黑、灰三种色彩的运用充分展现了主人公的人物性格和心灵状态；红、黑、灰三色的分离、交织和融合构成了小说主要人物之间的情感、对立和矛盾。 　　[关键词]伊坦?弗洛美；色彩；心灵状态 　　 　　伊迪丝?华顿（Edith Wharton，1862-1937）美国19世纪末20世纪初著名的女作家，她以《纯真年代》一书获得了普利策奖，并成为美国文学史上第一位获此殊荣的女作家。1911年，华顿发表了《伊坦?弗洛美》，小说一经问世便引起了诸多的关注。她的大多数小说，包括成名作――《欢乐之家》和《纯真年代》都是以美国19世纪末纽约上流社会的奢华生活为背景的。但是，《伊坦?弗洛美》却讲述了一个发生在新英格兰偏僻小镇的悲剧爱情故事，小说的主人公都是居住在小镇的生活清贫单调的农民，故事的情节和那些生活在小镇上的居民生活一样素朴和单纯。那是三人之间的爱情悲剧：伊坦?弗洛美，他的女人细娜，以及细娜年轻的表妹玛提。因为父母病重，不善打理家务的弗洛美娶了前来帮忙照顾的细娜，原以为能从此过上安定幸福的生活，可婚后细娜的身体一天不如一天了，无法顾及家务。无奈之下，他们请来细娜落魄的远房表妹玛提帮助打理家务。城里长大的玛提单纯、活泼，渐与伊坦暗生情愫，但是这一切被细娜识破，于是找借口打发玛提离开。因为与玛提结合无望，伊坦决定与玛提一起自杀殉情，两人却落得重伤残疾，最终三人不得不留在小镇上慢慢打发艰难痛苦的日子。 　　小说中人物的生活和思想简单平淡，就像他们生活的新英格兰小镇一样，“任何使他们的思想感情复杂化的企图必然使整个故事表现为虚假”。没有扑朔迷离的情节，没有性格复杂的人物，也没有华丽的辞藻和繁复的修饰，那么，是什么使得该小说成为美国文学的经典？又是什么使得其一出版便受到评论界不断的关注，不论他们的评介是正面的还是反面的？这正是众多中外学者一直以来探讨的问题。 　　有学者认为，小说的多重叙述视角的转换和完整的叙述框架结构决定了其与众不同的风格魅力。另有学者认为，“作品之所以成功，在于作者匠心独运，用隐喻和象征去填补因人物‘失语’而留下的空间，巧妙地将读者导入悲悯的气氛之中”。除了这些独特之处，在对小说文本细读的基础上，读者不难发现作者对色彩巧妙的运用也使小说有了不一般的魅力。德国艺术家帕登海默认为，“色彩所表达的不是与自然客体的一致，而是与精神表象的一致，并非由物理属性得到论证，而是由心灵状态得到论证。”同时，克莱夫?贝尔把色彩当做一种“有意味的形式”，色彩具有独特的符号力量，能够传达强烈的震撼人心的力量。这一点，也体现在《伊坦?弗洛美》中，红、黑、灰三种主色调的运用充分表现了人物的精神内在和心灵状态。在斯塔克菲尔镇的皑皑白雪中，红、黑和灰三色凸显出来，在人物话语不多的情况下，充分表现他们各自的性格特征和内心世界。三种色彩从各自独立，到相互重叠，再到最后交织融合，构成了一幅幅生动美丽而又有些浪漫的情景画：两人初见，舞会散后，独处夜晚，黑暗之争，别离殉情；同时也促成小说的冲突、高潮和矛盾。 　　 　　红色――青春、活力、热情、温暖 　　 　　玛提总是和鲜艳的红色联系在一起：她的樱桃色披巾，她的绯红脸颊和她的鲜红嘴唇以及她头发上的深红色丝带；这些红色鲜明、亮丽、突出，在灰暗的小镇上尤其明显，也像一颗小石子般投入弗洛美那如止水的心湖，泛起阵阵涟漪。她的青春、她的热情、她的活力使得伊坦原本死气沉沉的生活有了一丝活力。 　　玛提来了之后，不仅仅是他的房子里有了一点儿有希望的年轻的生命，像冷炉里头生着了火一般……他能在她心上留下种种印象，随时可以唤起，他因此有深深的幸福之感。 　　和玛提在一起，伊坦总能感受了春天的温暖气息和夏日的热情似火，能够远离小镇那阴寒的冬天。和玛提在一起，就像是“在黯淡的生活中忽然碰上了一阵快乐，在冬天的树林里捉住了一个蝴蝶儿似的”。 　　这是一个冬天里头透着春天的气息的日子。那条路上步步有玛提的踪迹，没有一根映在晴空里的枝柯或一丛长在路边的荆棘那上面不挂着一片鲜明的回忆。在静寂之中，一棵山树上头一声鸟叫，真像她的笑声，他的心紧了一紧又轩然怒放。 　　小说中，红色似乎专属于玛提。这是一种充满着女性的娇羞和柔美的色彩。“她（玛提）的脸总像映着晚霞的窗子”，和弗洛美在一起时，她总是“脸涨得飞红”。他们单独相处的那个夜晚，他不时注意到了玛提头发里头的一缕红色，这种鲜亮的色彩在他妻子身上很难看到；玛提哭的时候，他觉得她的一颗颗眼