关于日本人“暧昧性”分`析.docVIP

关于日本人的“暧昧性”分`析 　　摘要： 日本人的暧昧性是举世皆知的日本代表国民性之一，日本人的暧昧常常让与其交往的外国人不得要领甚至屡屡失败。日本人暧昧性的形成有着地理、历史及文化方面的诸多根源。暧昧，既是客观环境造就的天生习性，也是日本人在长久的生存过程中磨炼出来的一种圆滑的处事之道。本文旨在通过对日本人暧昧性成因的分析，透视暧昧性的本质及内涵，为我们今后在跨文化交际中避免摩擦，维护自身利益起到一定的借鉴作用。 　　关键词： 日本人 暧昧 国民性 　　 　　一、引言 　　 　　日本人的暧昧性，是全世界所共知的日本的代表国民性，是谈论日本、研究日本时必不可少的话题之一。日语与其他语言相比，也具有暧昧不清、逻辑不强的特征。学习日语的人都知道，日本人很少像欧美人一样明确地表达自己的好恶取舍，更不会直接进行拒绝，而总是尽量采用委婉??含糊的表达方式。日本人的暧昧，不仅表现在语言上，更多地表现在行动和态度上。 　　 　　二、关于日本人暧昧性的认识 　　 　　客观地说，暧昧并非日本独有的国民性，全世界任何国家、任何民族的文化中都或多或少可以找到这种印记，同处儒家文化圈的我们对此更不陌生。然而将暧昧表现得如此极致，甚至被贴上国民性标签的，却独有日本。这种独特的暧昧性，使得与其打交道的外国人不得要领、屡屡失败，进而大摇其头，甚或退避三舍。然而，日本作为当今世界的经济大国，