年鉴——媒介外交中的新角色.pdfVIP

论文摘要 大众传播媒介与国家外交政策之间的关系渊源已久。媒体外交(Media Diplomacy)是形成于上世纪初叶，兴盛于1990 年代的一种区别于传统外交理念 以及形式的外交学新概念。媒介外交同政治外交、经济外交、军事外交、文化 外交一起组成了现代大外交。媒介外交作为一种手段、策略，服务于以国家利 益为核心的整体外交战略。媒介外交已经成为一把“利刃”，在很大程度上能调 节国家间的冷热亲疏关系。年鉴作为大众传播媒介之一，同样具备外交功能。 “年鉴”作为一种文字载体，中国自古有之。但是，现代年鉴是西方的产 物。1979 年10 月，邓小平同志提出“编辑出版年鉴，很有必要，这是国家的需 要，四化建设的需要。”自此，中国掀起了“年鉴热”，年鉴工作也得到了很多 国家领导人的支持和肯定。江泽民同志曾说：“年鉴工作人员的辛勤劳动是很有 价值的。”朱镕基同志也讲过：“年鉴可以温故知新知往鉴来。”目前，中国的年 鉴约有3000 余种。 改革开放30 年来，中国年鉴以其独特的记录方式，成为中国发展的一面镜 子。它作为“记录者”，见证着中国政治、经济、科技、文化、社会各方面的发 展历程；它作为“资源库”，为中国的政策研究、科研发展提供了丰富的数据和 信息来源；它作为“传承者”，以年度性、连续性、全面性、综合性、准确性为 特征，成为最具史料价值的传播工具。一直以来，年鉴以其考究的装帧、权威 的形象成为各种外事交流活动中非常受欢迎的馈赠礼品。 全球化背景下，中国年鉴的作用已经不局限于仅仅记录国内历史，它作为 中国对外传播的“窗口”，有力地展示了中国所取得的经济、政治、文化、社会 各方面的傲人成就，坚定地预示了中国强劲的发展势头，为中国增强国际话语 权，为中国树立和巩固“和平崛起的负责任的大国形象”，提升国家软实力起到 重要的作用。因此，本文创新性的作出了年鉴能够发挥媒介外交作用的结论。 然而，在科技化、国际化发展迅速的今天，中国年鉴的优势并未完全显现， 仍存在诸多制约因素。如何克服年鉴固有的局限性，调整发展思路借鉴国外经 验；如何借助现代传播的科技手段，增强中国年鉴的国际影响力，将年鉴的媒 1 介外交作用推上世界舞台，是本文所思考的问题，也是年鉴从业者和关注年鉴 未来发展的人士迫切需要解决的难题。 关键词：媒介外交，年鉴外交，国家形象，软实力 2 Abstract Public communication media have maintained a long-term relationship with national diplomatic policies. Media diplomacy, coming into being in the early 20th century and boomed in 1990s, is a new diplomatic concept different from traditional diplomacy in concept and form. Media, political, economic, military and cultural diplomacy together makes up the modern greater diplomacy. Media diplomacy is a means and strategy serving for the overall diplomatic strategy centered on national benefit. Now, media diplomacy has become an efficient instrument to adjust the relationship among countries at a high degree. Likewise, yearbook, as one of the public communicat