《史记》之引用《论语》.pdfVIP

2011年 1月 语文教学通讯 Jan．，2011 第614卷 第 1期 BulletinofChineselanguageteaching Vo1．614No．1 ◆古典品藻 《史记》之引用 论《语》 金 华 (北方民族大学，宁夏银川 750021) 摘 要：司马迁 《史记》的实录和求真精神决定了他在文化丰碑 《论语》面前显示了极度的虚心与虔诚。所以，《史记》 中不时引用 论《语》，体现出论《语》的深远影响。其引用情况，在 论《语》的接受史上留下了重要的一笔，也为 《史记》的解读 提示了一种视角。 关键词：孔子 论语 引用 中图分类号：1055；I206 文献标识码：A 文章编号：1004-6097(2011)01-0078-04 作者简介：金华(1977一)，女，陕西安康人，硕士，现为北方民族大学文史学院讲师，主要从事现当代文学研究。 作为我国第一部纪传体通史，《史记》忠实地记载了 数也。进退盈缩，与时变化，圣人之常道也。故 “国有道 作者司马迁(公元前 145一约前86)生前3000年的中国 则仕，国无道则隐。”圣人 日“飞龙在天，利见大人，” 历史。其中当然包括司马迁之前400年的孔子(公元前 “不义而富且贵，于我如浮云。”今君之怨已雠而德已 551一前479)的生平事迹，以及随后儒学的传承流变，如 报，意欲至矣，而无变计，窃为君不取也。(《史记 ·范睢 在 孑《L子世家》仲《尼弟子列传》儒《林列传》等篇章中大 蔡泽列传》) 量引用 论《语》的素材以记录史实。①(嗍 ，P．27J司马迁之 这里，蔡泽运用对比的方法，让范睢思考物极必 写作 《史记》，“亦欲以究天人之际，通古今之变，成一 反，盛极而衰的道理。“国有道则仕，国无道则隐”，不“ 家之言。”(报《任安书》)所以，为了实录和求真，他在 义而富且贵，于我如浮云”分别出自论《语》的 卫《灵公 《史记》其他篇章中也 自觉不 自觉，有意无意中较多地 篇》和 《述而篇》，确实具有振聋发聩 ，画龙点睛的作 引用 《论语》，形成了一道独特的人文景观。 用。然后转入物极必反，盛极而衰 ，功成身败的种种触 一 、 人物言谈 目惊心的事例的罗列。说得范睢连连点头称善，奉蔡 《论语》对中国文化的浸润是深刻而久远的，这种 泽为上客，不久向秦昭王请辞并力推蔡泽为国相，传 影响有时在人们平常的言谈举止中也会有所体现。 为佳话。 《史记》记人，写了许多精彩的人物对话 ，对话中不时 《史记》人物语言中引用孔子的话不限于 《论语》， 引用 论《语》等经典的格言警句，增强论辩的气势与力 还有 《孔子家语》等等。 《史记 ·留侯世家》记叙张良见 度。 “沛公入秦宫室 ，宫室、帷帐、狗马、重宝、妇女以干数， 例如蔡泽劝说范睢退出秦国相位的说辞，历来堪 意欲留居之。……哙日：今‘臣从入秦宫，所观宫室帷 称典范。范睢是秦国发展史上屈指可数的功勋人物 ， 帐珠玉重宝锺鼓之饰，奇物不可胜极，入其后宫，美人 默默无闻而且四处碰壁的蔡泽妄想仅凭三寸之舌，从 妇女以干数，此皆秦所以亡天下也。原沛公急还霸上， 赫赫有名的秦相身上夺得相位，岂不是难于上青天。 无留宫中。’沛公不听。”(《集解》徐广 日)如果就此下 但是，事实上他竟然做到了，而且是对方心甘情愿拱 去，刘邦将短暂地做一个 “富家翁”，随后，楚汉之争的 手相让的。在这二干余字的经典的对话论辩的关键之 历史将被彻底改写。可是，张良没有就此罢休，在此关 处，他说： 键时刻，他力挽狂