- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第1O卷第1O期 宜 宾 学 院 学 报 V0】.1O.№l0
2010年 1O月 JournalofYibinUniversity October,2010
从用词特色看爱默生 《美感》的美
严 静
(四川师范大学 外国语学院,成都 610066)
摘要:爱默生的作品是形式美与内容美的有机结合。在 《美感》中,他大量使用色彩词、定冠词、连词以及拟人、比喻等
修辞手法渲染美的主题,有力地体现他超验主义思想。所以,对用词特色的分析是欣赏这部作品的重点。
关键词:自然;美;超验主义;生命力
中图分类号:1712.076 文献标识码:A 文章编号 :1671—5365(2010)10—0034—03
拉尔夫 ·华尔多 ·爱默生 (RalphWaldoEmer- 去了” 龇 昭,简单的描写却从色彩、形态,包括动态
son)是美 国超验主义运动的发起者和积极倡导者。 和静态两方面把景物刻画得淋漓尽致。这也正是爱
“超验主义”一词并非美国本土词汇,是借用康德哲 默生在 《美感》中使用色彩词达到的写作 目的和艺术
学体系,用 以表示 “任何属于直觉意识范畴的思 效果。
想”l1j5。这种逆潮流而动的新思维 ,需要更为广泛 作者善于从细微之处观察 自然 ,这一点可以从
的传播方式和媒介进行宣扬,基于这样的现实,爱默 他对色彩词的运用看 出来。比如红色,他不是单一
生于 1836年发表了 《论 自然》(Nature)一书,该书阐 地用red,而是根据时间及景物的变化来选择用于表
明了他的基本哲学思想和对大 自然的态度,集超验 达不同红色的单词,“fromdaybreaktosunrise”,即从
主义思想之大成 ,被誉为新英格兰超验主义 的宣 天亮到 13出的那一刻 ,天空是 “theseaofcrimson
言 J5。全书由 《前言》和 《自然》、《实用》、《美感》、 light”,crimson的中文意思是猩红色。从这个单词 ,
《语言》、《素养》、《唯心主义》、《精神》、《展望》组成。 细心的读者就能联想清晨 日出的那一刹那,天空突
《美感》这一章着重从大 自然本身的美、精神的美以 然由苍白变成绯红的海洋 ,整个世界洋溢着温暖和
及 自然和人结合的美三方面论述了自然能够满足人 生命力,让看到这一景色 的人也满怀热情和希望。
“
类对美的追求。 《美感》的用词特色能够让人体会爱 一 天之计在于晨”也 因为 crimson的使用而得到了
默生用语言文字所表达的自然美和思想美。 最好的说 明。到了下午,云彩在天空中 “dividedand
一 色彩词的使用突出大 自然的五彩缤纷 subdividedthemselvesintopinkflakesmodulatedwith
表示具体事物的词,往往给人一种形象感 ,这种 tintsofunspeakablesoftness”。傍晚的云彩在作者的
形象感来 自于对该事物形象的概括。具有形象色彩 笔下变成了粉红色(pink)的花瓣 ,娇艳欲滴,散发着
的词不限于 “形态”方面,还可包括 “动态、颜色、声 无法言喻的柔美、温馨和甜蜜,让劳累了一天的人有
音”等方面,比如中国古代的 “两个黄鹂鸣翠柳,一行 停下来静静享受生活的冲动。
白鹭上青天”和鲁迅 《社戏》中的 “漆黑的起伏的连 爱默生不仅抓住个体的色彩特点,同时也注意
山,仿佛是踊跃的铁的兽脊似的,都远远地向船尾跑 色彩在时间表述上的功能和作用,当他描写七月的
收稿 日期 :2010—05—25
作者简介:严静
您可能关注的文档
最近下载
- 怎样选购冰箱.doc VIP
- 2025年新生儿窒息复苏考试试题(附答案).docx VIP
- 系统性红斑狼疮护理查房.ppt VIP
- 魏晋玄学课件.ppt VIP
- 2020安徽芜湖一中高一自主招生考试语文试卷真题(含答案详解).pdf VIP
- 小学科学苏教版四年级上册第三单元《常见的力》教案(共4课)(2020新版).pdf
- 2024年包头市九原区社区工作者招聘真题 .pdf VIP
- 2021年安徽芜湖一中高一自主招生考试语文试卷真题(含答案详解).pdf VIP
- 二年级数学上册 作业本提优-第三单元提优测试卷 (含答案)(苏教版).docx VIP
- 工作票签发人负责人许可人上岗资格考试题B卷答案.docx VIP
文档评论(0)