《渔父》沧浪地理位置之究索.pdfVIP

维普资讯 第 29卷 第 3期 云梦学刊 Vo1．29．No．3 2008年 5月 JournalofYunmeng Mav．2008 《渔父》沧浪地理位置之究索 钱 明锵 (世界汉诗协会 ，北京 100041) 摘 要 ：屈原遇渔父之沧浪水，究竞在何处?如今有两种说法 ：一种认为是汉水下游近楚都的沧浪之水 ；一种认为是沅江 下游汉寿境 内的沧浪之水，由此引发一场 “沧浪”地理位置的论争 。 “楚都说”出现最早 ，论者最多，几乎成为历史定论；“汉寿 说”出现较晚．知之甚少，但言之凿凿，颇能令人信服。然而 ，从有关历史资料、汉寿古迹遗址、屈原放逐后的活动范围、屈原与 渔父会遇时间等四方面来考证，沧浪水的地理位置应该是在沅水下游的汉寿，而不是在汉水下游的楚都。 关键词：《渔父》；沧浪 ；地理位置；屈原 中图分类号：1222．3 文献标识码 ：A 文章编号：1006—6365(2008)03-0408-03 楚辞 渔《父》：“渔父莞尔而笑，鼓橙而去。乃歌 日：沧‘浪 最为有据。 《沧浪歌》又见于 孟《子》，可见是江湘流传的歌 之水清兮 。可以濯我缨 ；沧浪之水浊兮 ，可以濯吾足 。’遂去， 曲。江水初夏涨时则浊 。秋末落时则清。缨系帽子的带子 。清 不复与言 。” 水濯缨 ，浊水濯足 ，是说适应环境 。即 与‘世推移 ’之意 。”⑤ 渔父究系何人 ，迄无定论 ，姑且不去管它。而渔父所歌 马茂元在 《楚辞选》中注云：“这里的江 ，有人认为是汉 的沧浪之水，究在何地，却引发了一场旷日持久的 笔“墨官司”。 水支流的沧浪(平声)江 ，与渔父所唱的 沧‘浪之水 ’相应 ；有 关于 《渔父》沧浪的地理位置 的论争，主要有两种说法 ： 人说是指沅江。按：本篇虽不一定有任何事实根据 ，但作为 一 种是 “楚都说”．认为是汉水下游近楚都的沧浪之水 ；一种 文学作品来说。它必然有着一定的时间、地点作为背景 ；作 是 “汉寿说”．认为是地处沅水下游汉寿境 内的沧浪之水 。 者处理题材．必然使它们之间的关系尽可能合乎客观实际： “楚都说”出现最早。论者最多，几乎成为历史定论。 在一篇之中，必须得到统一的。本篇所写 ，是以屈原放逐江 汉王逸 《楚辞章句》注云：“漾水至武都为汉 ，至江夏谓 南为背景。最后他 由沅入湘，自沉泪罗河 (参看 涉《江》、《怀 之夏水，又东为沧浪之水 。在荆州。”④ 沙》、《惜往 日》各篇注文)。下文既然明说 宁‘赴湘流，葬于江 《水经注》云：“武当县西北汉水 中有洲名为沧浪洲 ，地 鱼之腹 中’，则这里所指的沅江 ，较为合理 。如果说是沧浪 说日：水‘出荆州 ，东南流为沧浪之水 。是近楚都。”② 江 ，则在时间和环境的概念上都无法衔接起来 了。《沧浪》之 宋洪兴祖补注云：“余案 《尚书 ·禹贡》言，导漾水东流为 歌 ，在楚地久 已广泛流传 。孔子就曾听到孺子 的歌唱，见 《孟 汉 ，又东为沧浪之水 ，不言 过‘’而言 为‘’者 ，明非他水，盖汉 子 ·离娄》上篇 。这里因歌寄意，是不受地理环境的局限的。”⑥ 沔水 自下。有沧浪通称耳 ，渔父歌之不达 ，水达 ，宜 以尚书为 这两种截然不 同的说法 ．究竟孰是孰非?笔者于 2006 正 。”③ ， 年中国诗歌节时，到湖南常德参加高峰论坛。并阅览了汉寿 郭沫若注云：“楚辞原文作 游‘于江潭 ’，《史记 ·屈原列 第二届屈原故里研讨会的一些资料。使我坚定地倾向于 “