词缀少、语缀多的内涵及其理论意义.pdfVIP

第 54卷第 2期 华 中师范大学学报 (人文社会科学版) 2015年 3月 Vo1．54 NO．2 JournalofCentralChinaNormalUniversity (HumanitiesandSocialSciences) Mar． 2O15 “词缀少 、语缀多”的内涵及其理论意义 杨 炎华 (1．西北大学 文学院，陕西 西安 710127；2．中国社会科学院 语言研究所，北京 100732) 摘要 《马氏文通》以降一百多年来，众多语法学家针对汉语语法的特点做 出了不懈的探索， 提 出了许多富有成效的精辟见解 。本文对徐杰新近提 出的 “词缀少，语缀多”做 了进一步的阐发 ， 认为这个新的论断真正从词法和 句法两个方面点破 了汉语语 法的核心特点，原来传统上所认为 的那些各 自平行相互独立的汉语语法特点大都生发于此，大都 因此而起 ，最终也都可以追溯到这 一 点。舍在一起 ，“词缀 少，语缀 多”的论断还初步指明 了汉语词法与句法究竟是如何接 口的，实 现 了从词法到句法的贯通 。总之 ，“词缀少、语缀多”用一 句话六个字，把汉语放 置于世 界语 言变 异的范围内，对汉语语法特点做 出了新的概括 ，值得学术界重视 。 关键词 词缀少；语缀多；汉语语法特点 一 、 引言 二、“词缀少 、语缀多”的内涵 汉语的语法特点究竟是怎样的呢? 自《马氏文 1． “词缀少” 通》以来 ，这便是众多汉语语法学家所孜孜不倦 的 词缀 (affixes)通常指不能独立成词而只能附 追问。一个最重要 的反 映便是 出现 了以不同的语 着在词根 (root)或者词干 (stem)上起构词或构形 法单位为本位或中枢而构建 的众多汉语语法体系， 作用 的语素 。根据其功能差异 ，可以分为派生词缀 19世纪末马建忠的 “词本位”自不待言，进入 20世 (derivationalaffix)和屈 折 词 缀 (inflectionalaf- 纪 ，如 1920年代黎锦熙的 “句本位”、1980年代朱 fix)。派生词缀是指能够构造新词的词缀 ，屈折词 德熙的 “词组本位”以及 1990年代初差不多同时出 缀是指用于构造同一个词的不同语法形式(不构造 现的徐通锵 的 “字本位”和邢福义的 “小句 中枢说” 新词)的词缀 。所 以，派生词缀又叫构词词缀，而屈 等 。这些产生于不 同时期 的语法表述体系反映了 折词缀又叫构形词缀 。 对汉语语法特点的不 同看法 以及对汉语语法分析 那么，什么是 “词缀少”呢?所谓 “词缀少”即是 手段的不同侧重 ，而且几乎都对汉语语法的研究起 指跟英语等 印欧语言相 比，汉语词缀数量相对贫 到了不 同程度的推动作用。正如王力所指出的，对 乏 ，类型和功能比较单一@。 汉语语法特点的追求是 中国语法学 向前发展 的推 关于汉语词缀的具体数量 ，目前看起来争议还 动力①。 不少 。例如黄伯荣、廖序东主编的 《现代汉语》中有 新世纪以来 ，一个重要的趋向是语法学家们试 11个词缀④，北大教研室主编 的 《现代汉语》中有 图在充分吸收和借鉴上述重要成果的基础上再迈 11个词缀⑤，邢福义、汪国胜主编 的 《现代汉语 》中 一 步 ，提炼出更为准确简明的汉语语法特点。在这 有 22个词缀@。此外 ，根据周荐等 的统计⑦，孙常 其 中徐杰新近提 出的 “词缀少、语缀多”无疑是引人 叙 《汉语词汇》中的词缀有 7个 ，张志公 《汉语知识》 注 目的成果②。本文拟对 “词缀少 、语缀多”的内涵 中的词缀有 8个 ，赵元任 《汉语