“网络语言”影响下的汉语、汉字发展趋势.pdfVIP

2008年 11月 山西师大学报 (社会科学版) NOV．，2008 第 35卷第 6期 JournalofShanxiNormalUniversity(SocialScienceEdition) V0l_35 No．6 ， “网络语言”影响下的汉语、汉字发展趋势 牟玉华，谢旭慧 (上饶师范学院 中文与新闻传播系，江西 上饶 334001) 摘 要：“网络语言”是适用于网络世界的形义结合的符号系统和交流工具。它有着极强的生命力和 自我 调节功能，无需人为规范。它的语言特点符合汉语语汇的发展趋势，故随着网络的全民化，它将代表着汉语发展 的方向。同时网络语言的符号性和拼音化趋势明显，符合语言文字不断简化的总体趋势，它将带动汉字体系逐 步实现符号化、拼音化的改革。 关键词：网络语言；汉语；汉字；符号化；拼音化 中图分类号：H125 文献标识码：A 文章编号：1001-5957(2008)06-0116-04 关于热点话题 “网络语言”，大家的言语纷争中 息传播和交流方式，带来 了交际环境、交际观念的更 夹杂了太多 “母语情节”，许多人认为网络语言带来 新，并 由此带动语言特点的变化，形成了一种新的语 的不仅是汉语危机 ，还是文化的危机、思想的危机 ， 言变体—— 网络语言。 甚至打起 “汉语保卫战”[1]。网络语言有别于传统 (一)网络语言不便于人为规范。网络语言作 的媒介方式，虽说很另类，但本质上也是一种语言， 为新生事物，人们对它的特点、类型、影响及发展走 对于它的评判应抛开文化、民族、社会等因素，从语 向颇有争议。许多人认为网络语言改变了传统标准 言本身的角度进行理性地、客观地分析。 “语言的 化的语言模式，对普通话正统独尊地位发起了挑战， 问题主要是符号学的问题 ”[2](P39)。作为一种符 并且网络语言中不纯洁现象使得世风 日下，大大冲 号，语言的简化是不可逆转的趋势，笔者不揣浅陋， 击 了青少年的思想观念和语言能力。网络语言臭名 引出以下观点，以供商榷 。 昭著的 “恶绩”使得部分家长、语言学家、新闻媒体 界群起而攻之，作出种种努力试图取消、规范或引导 一 、 网络语言代表汉语发展的趋势 网络语言。遗憾 的是 ，迄今为止也没有找到一种切 任何语言都是不断发展的，汉语从 甲骨文时代 实可行的方法，而网络语言丝毫没受到打压制约的 到现在经历了无数次的嬗变，每一次社会的变革都 影响，反而风靡流行起来。 会引起语言的剧变。就近现代汉语而言，已有了三 究竟有没有一种力量能扼制网络语言蓬勃的发 次革命 ：第一次革命是随着五四运动后西方文明的 展趋势呢?笔者认为没有。理由如下：第一，网络语 涌人开始的，此次革命使 口语的正统地位第一次得 言是网络普及的副产品，恰似网络是时代发展的潮 以确认 ，而此阶段大量引进 的新词语也搭通了中西 流一样 ，网络语言有着旺盛的生命力。按照社会语 文化的桥梁。第二次革命是在新 中国成立后，对简 言学术语来说，网络语言属于一种社会方言；它是特 化字、汉语拼音及普通话进行全民普及和推广，这种 定社会群体—— 网民约定俗成、自我确认、互相认 同 标准化的教育模式规范了现代汉语的基本 内容 。第 的标志，是网民在网络联系中使用的交际工具。一 三次革命是网络化的今天，网络创造 了一种新的信 旦网络全民化，就会使得网络语言变成全 民语言，约 收稿 日期 ：2008-09—17 作者简介：牟玉华 (19