试论农业生产方式下的中国传统生育文化——基于文化符号学的分析.pdfVIP

维普资讯 96 安徽农学通报，AnhuiAgri．Sci．Bul1．2008，14(12) 试论农业生产方式下的中国传统生育文化 一 一 基于文化符号学的分析 贾 欣 (安徽大学社会学系，安徽合肥 230039) 摘 要：该文阐述了生育文化这一符号系统的能指与所指，以及农业生产方式对传统生育文化的影响，认为从传 统生育文化向新型生育文化转变是一个系统工程，研究传统生育文化符号可以为新型生育文化符号体系的构建提供 一 些借鉴。 关键词： 生育文化；文化符号；农业生产方式 中图分类号0913．14 文献表示码B 文章编号 1007—7731(2008)12—096—03 DisscUsion on the culture of chinese traditional growth under the mode of agricutural production — — — — Based on the analysiS of cultural symbolS Jia Xin (sociologydepartmentofAnhuiuniversity，HefeiAnhui，230039China) Abstract：The paper describesreferrer and refereeof the fertility culturalsymbols system and agriculturalproduction methods on the impact of traditional birth culture，The change from the traditionalbirthculturetothenewferti1ityculturalisasystematicproject．Researchontraditional cultural symbols can offer some reference to the reproductive System ofnew birth culture． Key~ords：Fertility culture：cultural symbols：agriculturalproduction methods 中国是农业大国。中国传统生育文化是在农业经济 其公认的开山鼻祖是瑞士语言学家德 ·索绪尔和美国哲 土壤中生长发育并成熟的。农业生产方式决定了生育文 学家查 ·皮尔斯。按照现代符号学创始人索绪尔的解释， 化社会系统是建立在小农经济和 以家族为本位 的血缘宗 符号就是一种二元一体的关系，也就是符号的 “能指” 法制度的基础上的。“男耕女织”是对这一生产方式最简 (符号形式，亦即符号的形体)与 “所指”(符号的内容， 约的概括 。生育文化作为人 口学研究的新领域备受关注， 符号能指所传达的思想感情，或 日 “意义”通过 “意指” 不仅是受近年来国内外 “文化研究热”的影响，更是因 或 “象征 ”方式所构成的形式与内容的二元关系 。“意指” 为人们意识到生育文化在人 口在生产中的发挥着决定性 或者 “象征 ”既指符号能指和所指的结合方式或行为过 的作用。从 国内来看 ，有关我国传统生育文化的研究不 程，也指这一过程的结果，一种更深层次上的意义。一 少，但从文化符号学 的角度来对生育文化进行分析的还 般说来，在某一特定文化背景下，一定 的文化符号是就 不多。从符号学 的角度入手，可以帮助我们避开一些先 是该文化本质 的外在体现，即所谓 “有诸内，必形诸外”。 验 的理论前设，更好 的了解事实本身。