试析“强饮三大白”.docVIP

试析“强饮三大白” 　　摘要：八年级《语文》下册教材将张岱《湖心亭看雪》“强饮三大白而别”的“强”字注视为“尽力”，从作者情感角度来看这个注释有欠妥当。我们试着从“强”字字义发展和张岱思想情感角度探讨这个问题，找到一个更为合理的含义。 　　关键词：强 字义 张岱 注释 　　中图分类号： G633.3 文献标识码： C 文章编号：1672-1578（2014）9-0101-01 　　2001年人教版初中《语文》八年级上册，选录了明代散文家张岱的小品散文《湖心亭看雪》。文下注释④?强（qiǎng）?尽力。在教学实践中，师生往往理解为“张岱尽了最大的努力喝了三大杯酒。”似乎是因为遇到了知己而超过了自己的酒量多喝了酒。若真是如此，前文为何要用“拉余同饮”，似乎有强迫的嫌疑；再者，若真遇知己，为何不尽兴而归，却只饮三杯而别，不应该是酒逢知己千杯少吗？且后文也未读出作者有酒醉之意，这种理解可能有些问题。 　　为更好理解“强”字的真实含义，本文试着从“强”字的含义和张岱思想情怀的角度来探讨这个问题。 　　1 “强”字源流 　　《说文解字》载：“强，?也。从虫弘声。”段玉裁注引“释虫曰：?，?捋。郭曰：以?自摩捋。?借为?弱之?。”即“强”的本义应该是苍蝇一类的虫子，在后世的使用中把它用做“?”（音qiáng）的通假字，由此可看，“尽力”的这种解释无法从“强”字获得。 　　《说文解