元始，女性是太阳——论平塬雷鸟的恋爱观和母性观.pdfVIP

第1期 华北电力大学学报(社会科学版) No．1 2008年2月 Journal of Noah China Electric Power University(Social Sciences) Febmarv 2008 元始，女性是太阳 论平塬雷鸟的恋爱观和母性观 肖 霞 (山东大学 外国语学院，山东 济南 250100) 摘 要：平塬雷鸟是日本明治后期成长起来的女性评论家、思想家、作家。她提出，元始，女性其实是太 阳，是真正的人。真正的恋爱自由，是女性自尊、自爱基础上的灵肉一致；呼吁女性爱的解放和母亲权利的确 立。女性应该自强、自立，积极参加到社会改革的伟大事业中。 关键词：平蟓雷鸟；妇女解放；恋爱观；母性观 中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1008—2603(2008)01．0109—04 In the very Origin，the Females Descended from the Sun -- Hiratsuka Raichyo’S Views on Love and Maternity XIAO Xia (School of Foreign Languages，Shandong University，Jianan，250100，Shandong，P．R．China) Abstract：Hiratsuka Raichyo，a famous Japanese female literary critic，thinker and writer in the later stage of Meiji Reform，argued that in the very origin，the females descended from the Sun and were leal talents．True love should be the unity of two souls and fleashes based on mutual respect and affections．For the realization of free love and matemal rights。females were urged to devote themselves to the social reform as an active and independent force． Key words：Hiratsuka Raichyo；women’S liberation；views on love；views on maternity 平蟓雷鸟针对女性解放运动中存在的思想上 从日本社会传统的恋爱观念看，男子普遍缺 的模糊认识，明确提出，女性解放不是简单的女性 乏贞操观，长期盛行的“一夫多妻”主义将妇女看 权利问题，也不是简单的男女平等问题，应该与女 成家畜、财产，在这样的社会环境里很难产生高雅 性劳动、人种问题和种族问题综合起来看待。女 的恋爱情绪。而从传统的性道德来看，传统的女 性应该强调她的女性身份，鲜明地突出其女性特 子性道德与男子的性道德之间存在着很大的差 征，让人们认识到其意义和价值，共同主张作为女 异，可以说，自古以来日本男子就没有什么性道 性的特权，即从作为人的自觉进而发展到作为女 德，而一提到女子的道德，几乎全集中在性的方 性的自觉。为此，平塬雷鸟提出了她的关于女性 面，不论是未婚的处女、已婚的妇女，还是失去丈 解放的恋爱观和母性观。