高校俄语教学实习基地的建设与应用.pdfVIP

第 18卷 第 6期 重庆 电力高等专科学校学报 2013年 12月 Vo1．18 No．6 JournalofChongqingElectricPowerCollege Dec．2013 高校俄语教学实习基地的建设与应用 辛延峰，张玉兰 (黑龙江东方学院外国语学部，黑龙江 哈尔滨 150086) 【摘 要】俄语教学实习基地是提高俄语专业学生实践能力的重要场所。阐述高校俄语专业建设实习基地的背 景、意义以及现阶段存在的问题，从资金保障、校企联系、实习管理制度等方面，提出相关的对策和建议。 【关键词】俄语教学；实习基地；问题；对策 【中图分类号】H359．1 文【献标识码】A 【文章编号】1008—8032(2013)06-0010-04 培养独立解决问题和总结经验的能力，不断提高学 O 引言 生对俄语的实际运用能力、创新能力及综合素质。 近年来，随着社会经济的快速发展，社会对高校 加强俄语实践基地的建设，是保证俄语实习活动得 毕业生的要求也越来越高，学生不仅需要扎实地掌 以ilOiN进行，提高俄语实践教学质量的重要环节。 握专业理论知识，还要具备一定的实际操作能力。 1．2 俄语实习基地是培养和储备 “双师型” 与其它专业的学生一样，俄语专业的毕业生也面临 教师的摇篮 着同样的问题与挑战。为了培养适应时代要求的 高等院校要培养基本功扎实、实践应用能力强 “应用型”外语人才，高校需要注重培养学生的实际 的俄语人才，关键是要拥有一支素质优秀、结构稳 操作能力，强化实践教学。作为高等院校教学的重 定、教学和科研能力过硬的 “双师型”俄语教师梯 要组成部分，实践教学是培养学生实践和创新能力 队。从 目前情况来看，刚刚进入大学工作的俄语教 的主要环节。实习是高校提高实践教学效果的主要 师，大多没有经过社会的锤炼和实践的锻炼，他们在 形式，俄语教学实习基地为俄语专业学生提供了语 教学和实际工作经验方面几乎是空白。俄语教学实 言实习和职前培训的平台，是学生与社会以及未来 习基地为教师锻炼和丰富个人的实践经验提供了一 工作联系在一起的纽带。怎样建立一批稳定的高质 个 良好的平台。这里综合了学校和企业培养俄语人 量的俄语教学实习基地，是现阶段高校俄语专业迫 才时所需要的教师团队、设备设施、科学理论和科研 切需要解决的一个问题。 成果等各种资源。高校教师可以通过挂职锻炼或假 1 俄语教学实习基地建设的重要意义 期顶岗等形式进驻实习基地，在实际工作中积累实 1．1 建设俄语实习基地是提高实践教学质 践经验、拓展专业视野，不断适应高校培养综合素质 较高的 “应用型”外语人才的需要 。 量的重要环节 1．3 建立俄语实习基地是促进俄语